Photographe Andrіy Voloshin

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Ternopil, Ukraine? :)

—MONRO photography

—Êtes-vous photogénique ?

—Майже завжди виглядаю гарно

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Перша офіційна робота у 2008 році – це фото на документи. Це і стало поштовхом у сферу фото-індустрії

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—Це світло та композиція

—Aimez-vous voyager ?

—Так звичайно, для фотографа – це частина життя

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Щирі емоції

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Люблю поринати у світ людей яких фотографую

—Quel est le futur de la photographie ?

—Фотографія, як мода – постійно змінюється. Тому все продиктує ринок фото

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Поєднання багатьох стилів

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Звичайно, без неї ніяк

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Тренди змінюються з кожним роком..

—Quels devraient être les critères pour qu'un client choisisse un photographe ?

—Звичайно що на серію фото, 5-10 "шедеврів" може зробити будь хто, а віддати матеріал цілісним можуть не усі фотографи

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—Поганого світла, та слідкувати за заднім планом

—Quels détails seul un photographe peut-il remarquer ?

—Все залежить від ситуації

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—Щирі емоції

—Quelle personne peut être le symbole du 21ème siècle selon vous ?

—Для кожного він свій

—Qui aimeriez-vous prendre en photo ?

—Харизматичні пари, які готові до експериментів

—Avez-vous des tabous professionnels ?

—Вживати алкоголь

—Avec quel photographe aimeriez-vous faire une séance photo ?

—Лютого фотографа з топ сегменту світу

—De quoi vous inquiétez-vous, et pourquoi ?

—стараюсь не думати про те що хвилює

—Quel a été le moment le plus impressionnant de votre vie ?

—Прихід у сферу фото

—Si vous étiez un personnage de dessin animé, de livre ou de film, qui seriez-vous et pourquoi ?

—Героєм фільму Шерлок Холмс

—Qui vous inspire dans votre vie et pourquoi ?

—Кохана людина

—Comment définissez-vous le succès ? Comment le mesurez-vous ?

—Успіх вимірюється у визнанні за межами України

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—І те і інше

—Quelle a été votre plus grande erreur professionnelle ?

—Перших три роки думати, що за допомогою інтернету сам навчусь фотографуванню

—Quand vous partez en voyage que prenez-vous avec vous et pourquoi ?

—Все необхідне для подорожі

—Est-ce que vous regrettez d'avoir acheté un de vos gadgets ? Lequel et pourquoi ?

—Немає таких

—Quelle méthode utilisez-vous pour améliorer vos prises de photo ?

—Навчаючись на майстер класах

—Qui vous a influencé le plus en tant que photographe ?

—Брюс Вебер

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—Композицію, колористику та світло

—Qu'aimeriez-vous dire avec vos photos ?

—Знову ж таки емоції

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Відгуки клієнтів

—Pensez-vous que vos parents auraient dû être plus stricts ? Moins stricts ?

—Та ні, виховали як могли

—Si vous pouviez revenir dans le temps, que changeriez-vous ?

—Швидше почав би вчитись фото

—Que pensez-vous de la vie sur d'autres planètes ?

—Звичайно

—Qui sont vos héros ?

—Це люди, які не звертали на труднощі здобували висот!

—Pour qui n'avez-vous aucun respect ?

—Це брехуни

—Que faites-vous pendant votre temps libre ?

—Подорожую

—Quel aspect de votre personnalité le public ne voit pas ?

—навіть не знаю

—Quand êtes-vous complètement satisfait de votre travail ?

—Так

—Croyez-vous en le traditionalisme des rôles de l'homme et de la femme ?

—Вони такі які мають бути

—Vous faites-vous facilement des amis ?

—Так, така в мене робота

—Où aimeriez-vous vivre ?

—Мені добре в Україні

—Quelle est la chose la plus stupide que vous ayez accepté ?

—Залізти у сферу фото

—Existe-t-il une vie après le mariage ?

—Так

—Avez-vous une blague préférée ? Racontez-la.

—Їжак повісився

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Собаки

—Qui ou que détestez-vous ?

—Все має позитив

—La plus belle chose de la vie est :

—Планета Земля

—La chose la plus ennuyeuse de la vie est :

—Нехватка часу

—Changeriez-vous quelque chose autour de vous ?

—Деяке оточення

—Que changeriez-vous chez vous ?

—Бути не таким добрим

—Que changeriez-vous dans le monde ?

—Допомогти голодуючим

—Auriez-vous quelques astuces pour des photographes débutants ?

—Вчитись, вчитись і вчитись

—Des extraterrestres arrivent sur Terre et vous êtes le premier à les rencontrer. Que leur dites-vous ?

—Що на Марсі крутіше!

—Vous êtes appelé pour tourner un film. De quel genre serait-il ?

—Детектив

—Demain, je vais aller faire...

—Обробити фото