Φωτογράφος Erika Bacigálová

—Πρώτον και κύριον – ποιόν μπορείτε να ονομάσετε ως τον καλύτερο φωτογράφο στην πόλη σας; :)

—Ja by som vybrala seba, lebo som veľmi náročná a to očakávam aj od druhých :D

—Έχετε φωτογένεια;

—Áno, ale po pôrode už radšej stojím za objektívom :D

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Po svojej svadbe mi učarovalo fotografovanie a vtedy som si kúpila svoju prvú zrkadlovku. Od vtedy už prešlo veľa rokov a množstvo štúdia a hlavne množstvo skúseností na svadbách, ale i pri rodinných foteniach.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Dobrý fotograf a EMÓCIA – to je základ, pretože bez navodenia príjemnej atmosféry to žiaden fotoaparát nenafotí dobre.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Áno a veľmi, raz by som chcela precestovať celý svet, len keby tých peňazí bolo dostatok :-/

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Veľmi rada som v dobrej spoločnosti a keď ide o dobrú zábavu ako na svadbách býva, som vo svojom živle :-) Rada pomáham s organizáciou a nevesty ocenia, keď som im po ruke s cennými radami, šikovnými ručičkami pri obliekaní a to najdôležitejšie, že všetko stihnem zachytiť ani by o tom vedeli :D

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Snáď asi len administratíva, ktorá ma zdržuje v tvorbe :-)

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Necháme sa prekvapiť :-)

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—Špecializujem sa na viaceré žánre, ale všeobecne výnimočné sú hlavne emócie, to je základ fotografie :-)

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Posúva ma ďalej. Ja sama som veľmi sebakritická, takže kritika je na mojom dennom poriadku :D

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—Uvolnené fotografie, plné emócií :-)

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Nechať sa niesť svojim inštinktom a hlavne si sadnúť na kafe s ním, aby zistil, či bude dobrým parťákom počas svadby :-)

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Fotograf si všíma všetky detaily, ktoré nefotograf nevidí :-)

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—Každá fotografia má svoju hodnotu – finančnú alebo morálnu.

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—:D neviem, nezamýšľala som sa nad tým...

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Príjemných ľudí plných energie a radosti zo života :-)

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—Moja osobnosť :-)

—Με ποιους σας αρέσει να τραβάτε φωτογραφίες;

—S viacerými kolegami a kolegyňami, vždy je to obohacujúce.

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—Ničoho sa neobávam. Život treba žiť ako príde a na všetko je riešenie :-)

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—:-) neviem

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—:-)

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Nikto, žijem ho podľa seba :-)

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Úspech je, keď dostanem správu od môjho klienta, že je šťastný z fotografií, ktoré som mu odovzdala :-)

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Rešpektovaný :-)

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—...že som nezačala fotiť skôr..

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—Milión handier, kozmetiky a fotak samozrejme :-)

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Nie :-)

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Sledujem trendy :-)

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Sledujem viac fotografov, nedá sa to konkretizovať.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—...že sa dá fotiť aj do protisvetla :D

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—Ako sa moji klienti cítili na fotení :-)

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Spokojní klienti

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—Viac :-)

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—Všetkp

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—néééé

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Nemám hrdinov

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—Nepoznám

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Venujem sa svojmu jedinému synovi :-)

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—nenamaľovanú :-)

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Ked sú spokojní moji zákazníci :-)

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—Nie

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—Áno

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—V exotike

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—:D neviem

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—Jasné

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—Neviem vtipy :-)

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Mačky

—Ποιον ή τι μισείτε;

—Pokritectvo

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—sám život

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—žiadna

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—veľa, ale to je moje tajomstvo :-)

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—Svoju hmotnosť :D

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Zlých ľudí

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Fotiť, skúšať a vzdelávať sa :-)

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Zdrhla by som :D

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Romantický :-)

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—..niečo pres svoj biznis :-)