Valokuvaaja Ping Lu

—Oletko valokuvauksellinen?

—YES

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—从小喜欢摄影，然后拍摄过几个同事的婚礼之后，感觉很想从事这个 行业

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—一张好的照片需要有故事，让人记忆深刻

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—有空就会去旅行，边旅行边拍摄。

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—每次都能拍摄不同的环境，拍摄不同的人，他们有着不一样的故事， 有着不一样的照片。

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—顾客不理解，认为很容易。

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—拍摄有个性的摄影师都是有前途的。

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—就是能认识不同的人，学习更多摄影师的作品。

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—判断是否正确，以及是否涉及到利益还是艺术表现能力。根据批评内 容判断哪里没有做好，哪里没有做正确。

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—越来越专业，起点越来越高，客户要求也越来越细。

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—喜欢这个摄影师的拍摄风格。

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—不允许让被拍摄者感觉摄影师不专业。

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—人与人情感交流中所表现的五官变化和肢体动作。

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—记录真实的情感，表现环境和人的状态，让时间凝固在当时的环境当 中。

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—终身学习的人，再高荣誉也很谦逊的人

—Ketä haluaisit kuvata?

—普通人，喜欢我作品的人，结婚的人和他们的家庭。

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—无

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—KEDAZ
DANNY DONG
BEN MOORE
JERRY GHIONIS

—Mistä huolehdit ja miksi?

—但心年纪大起来，体力会跟不上，因为摄影需要去不同的地方，身体 很重要。

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—爷爷自我孩提时代就拿相机在拍摄，对我印象比较深刻。

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—卡梅隆，因为他的电影从视觉和故事性，都是这个时代的佳作。

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—我爷爷，他说做自己真正喜欢做的事情，再难也是乐意去做的。

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—没有真正的成功，就像学无止境一样。

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—朋友都很喜欢和我在一起

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—免费拍摄了很多年，以至于影响后来的经济情况。

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—地图，护照，还有相机。查询是否当地有朋友可以会面。

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—基本上没有后悔过，想好了就买 ，虽然不常用的也有，但很少后悔买 了不该买 的东西。

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—每天都要看别人的作品

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—BEN MOORE
JERRY GHIONIS

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—我需要如何表现这张作品，我要带给被摄者什么样的作品

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—会越来越好的

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—有这么多优秀的摄影师在世界各地，他们能拍到我不曾拍到过的照片 。

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—很支持我的选择

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—再多学一些美术上的课程

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—世界和平，不管是他们的，还是我们的。

—Ketkä ovat sankareitasi?

—当然是父亲

—Ketä et kunnioita?

—没有

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—看电影，看有关于美术的视频和图片还有书

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—普通生活，和常人一样的生活。

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—不会有，因为比我好的人太多

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—男人和女人应该做相应的事情

—Saatko helposti ystäviä?

—只要能谈的来，很容易。

—Missä haluaisit asua?

—城市边的小镇

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—免费拍摄

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—未婚

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—哈哈

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—狗

—Ketä tai mitä vihaat?

—讨厌没有信用的人，和油腔滑调的人

—Parasta elämässä on:

—和自己喜欢的人在一起

—Ärsyttävintä elämässä on:

—搬家，修车

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—让人们因为认识我而更开心

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—多学一门语言

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—改变我自己

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—学习，拍，再学习，再拍

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—欢迎来到地球，地球很危险

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—艺术电影

—Huomenna aion...

—看书，看电影，拍照片。