Fotograf Ping Lu

—Er du fotogen?

—YES

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—从小喜欢摄影，然后拍摄过几个同事的婚礼之后，感觉很想从事这个 行业

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—一张好的照片需要有故事，让人记忆深刻

—Er du glad i å reise?

—有空就会去旅行，边旅行边拍摄。

—Hva liker du best med yrket ditt?

—每次都能拍摄不同的环境，拍摄不同的人，他们有着不一样的故事， 有着不一样的照片。

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—顾客不理解，认为很容易。

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—拍摄有个性的摄影师都是有前途的。

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—就是能认识不同的人，学习更多摄影师的作品。

—Hvordan takler du kritikk?

—判断是否正确，以及是否涉及到利益还是艺术表现能力。根据批评内 容判断哪里没有做好，哪里没有做正确。

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—越来越专业，起点越来越高，客户要求也越来越细。

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—喜欢这个摄影师的拍摄风格。

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—不允许让被拍摄者感觉摄影师不专业。

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—人与人情感交流中所表现的五官变化和肢体动作。

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—记录真实的情感，表现环境和人的状态，让时间凝固在当时的环境当 中。

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—终身学习的人，再高荣誉也很谦逊的人

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—普通人，喜欢我作品的人，结婚的人和他们的家庭。

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—无

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—KEDAZ
DANNY DONG
BEN MOORE
JERRY GHIONIS

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—但心年纪大起来，体力会跟不上，因为摄影需要去不同的地方，身体 很重要。

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—爷爷自我孩提时代就拿相机在拍摄，对我印象比较深刻。

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—卡梅隆，因为他的电影从视觉和故事性，都是这个时代的佳作。

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—我爷爷，他说做自己真正喜欢做的事情，再难也是乐意去做的。

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—没有真正的成功，就像学无止境一样。

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—朋友都很喜欢和我在一起

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—免费拍摄了很多年，以至于影响后来的经济情况。

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—地图，护照，还有相机。查询是否当地有朋友可以会面。

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—基本上没有后悔过，想好了就买 ，虽然不常用的也有，但很少后悔买 了不该买 的东西。

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—每天都要看别人的作品

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—BEN MOORE
JERRY GHIONIS

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—我需要如何表现这张作品，我要带给被摄者什么样的作品

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—会越来越好的

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—有这么多优秀的摄影师在世界各地，他们能拍到我不曾拍到过的照片 。

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—很支持我的选择

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—再多学一些美术上的课程

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—世界和平，不管是他们的，还是我们的。

—Hvem er dine helter?

—当然是父亲

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—没有

—Hva gjør du i fritiden din?

—看电影，看有关于美术的视频和图片还有书

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—普通生活，和常人一样的生活。

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—不会有，因为比我好的人太多

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—男人和女人应该做相应的事情

—Har du lett for å få nye venner?

—只要能谈的来，很容易。

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—城市边的小镇

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—免费拍摄

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—未婚

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—哈哈

—Liker du hunder eller katter?

—狗

—Hvem eller hva hater du?

—讨厌没有信用的人，和油腔滑调的人

—Det beste i livet er:

—和自己喜欢的人在一起

—Det mest irriterende i livet er:

—搬家，修车

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—让人们因为认识我而更开心

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—多学一门语言

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—改变我自己

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—学习，拍，再学习，再拍

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—欢迎来到地球，地球很危险

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—艺术电影

—I morgen skal jeg...

—看书，看电影，拍照片。