Fotografo Ilya Lobov

—Sei fotogenico?

—Фотогеничен)

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Все, что бы я не делал, видимо, привело меня к этой профессии. Я изучал фотографию в целом, просматривал снимки лучших фотографов, читал обучающую литературу, посвящал этому все свое свободное время. Это было моим хобби, которое переросло в работу.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Хорошая фотография – это снимок, который чаще всего тяжело повторить, там, где была причина и мотив его сделать, тот, что при просмотре, будет нести память человеку или семье, для которых он был сделан. Остальное уже дело вкуса фотографа.

—Ti piace viaggiare?

—да, очень

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Мне нравится все, что связано с моей профессией.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—Когда клиент торопится с выбором фотографа)

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—Я думаю, работа свадебного фотографа будет жить всегда. Люди влюбляются и женятся, и, чтобы запомнить день зарождения новой семьи, будут звать меня :)

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Свадьба – это прежде всего семейный праздник, и перед тем как сделать фото, всегда задумываюсь, важна ли будет эта фотография для их семьи.

—Come gestisci la critica?

—Если это относится к фото, то категорично. Фотография – это видение мира, у каждого видение свое. Можно дать совет как можно было бы снять по-другому, если попросят, но никак не критиковать, иначе это может убавить в человеке зарождавшийся потенциал.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Да, я наблюдаю смену разных тенденций, но я считаю, что моды нет так таковой в свадебном фото. Если брать в целом, цель в свадебной фотографии одна – это показать что происходило на празднике, а как это показать – выбор каждого, какое направление для съемки и обработки он выберет или придумает что-то свое.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Прежде всего клиенты должны "увидеть" себя и свою семью на фотографиях в портфолио фотографа. И если таких фотографов несколько, то дело будет уже в нюансах.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Излишней навязчивости. Не стоит быть режиссером на свадьбе, иначе на фото они будут помнить не себя, а фотографа :)

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Обычные люди на свадьбе могут видеть все) Но заметить, показать и рассказать моменты достойно должен именно свадебный фотограф.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Фотография ценна своей неповторимостью. Еще я считаю, глядя на снимок мы должны понять, зачем мы сделали этот снимок, что мы хотели показать и нужен ли будет этот снимок через 10 лет мне или моим клиентам, останется ли он в памяти, и будет ли вообще это сама "память".

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Таких пока нет)

—Chi vorresti fotografare?

—Всех, кому нравятся мои фотографии :)

—Hai qualche tabù professionale?

—Нет

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—Со многими известными фотографами, кого знаю, хотел бы увидеть их работу со стороны.

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—Беспокойство это чаще всего недостаток информации в чем-либо, если я беспокоюсь, то я стараюсь это исправить)

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—Наверное, когда я родился на свет, а так не припомню)

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Сейчас смотрю сериал "Секретные материалы", хотел бы расследовать дела про Н.Л.О, всегда впечатляли рассказы о пришельцах :)

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Вдохновение можно найти во всем, потому что каждое явление может повлиять на меня, будь это книги, люди или закат, все может подтолкнуть меня к новым порывам.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—Успех для меня – это достижение определенной цели, но у всех аппетиты разные, поэтому его соизмерить невозможно. Успех уже, если ты не "сидишь на месте" :)

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Для меня все важно, одно может исходить из другого.

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Все ошибки мелкие. Например, вложение средств в неоправданные свадебные проекты. Главное видеть ошибки и не повторять их больше.

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Фотоаппарат с объективом и некоторую одежду, потому что остальное можно приобрести по необходимости.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Такого у меня нет.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Прежде всего нужно быть образованным человеком, любая информация, любой опыт влияет на то, что я увижу и что захочу в итоге показать на фотографии.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Помню, первые свадебные снимки, которые я увидел и которые меня тронули до глубины души, были снимки Джонаса Петерсона. Именно после них я решил стать свадебным фотографом.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—Я бы хотел знать все, что я сейчас знаю, но сначала бы узнал основы, что я и сделал, в принципе.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Память о событии или человеке.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Любовь к фотографии.

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Сейчас я доволен тем, каким было мое воспитание.

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Я бы начал раньше заниматься свадебной фотографией, хотя, наверное, я подошел к этому именно тогда, когда был готов.

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Я в это верю.

—Chi sono i tuoi eroi?

—Нет никого по отдельности, у каждого можно чему-то поучиться.

—Per chi non hai rispetto?

—Никого.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Хожу в кино, встречаюсь с друзьями и семьей, читаю книги, но часто мое свободное время связано с фотографией.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Ребенок. Эта часть личности постепенно сама в нас скрывается.

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—Когда я смог снять что-то, чего не снимал до этого. Ну и, конечно, когда клиенты довольны, я доволен :)

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—Важны, природой заложены признаки, которые нас отличают друг от друга и которые стали традиционными.

—Fai facilmente amicizia?

—Легко нахожу новых знакомых, но чтобы найти друзей нужно время.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—В Барселоне или на Бали)

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—Я стараюсь не делать глупостей.

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—После рождения новой семьи жизнь только начинается)

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—Шутка смешна только один раз, таких нет :)

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Да, люблю, особенно когда они в кадре)

—Chi o che cosa odi?

—Не могу вспомнить

—La cosa migliore nella vita è:

—Любить и быть любимым.

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Глупость

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Прежде всего надо начать с себя.

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Повысил бы продуктивность своего рабочего дня, чтобы оставалось больше свободного времени.

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Прибавил бы добра и любви)

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Понять чего они хотят показать фотографией и понять чего они хотят добиться через 10 лет.

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Здравствуйте, меня зовут Фокс Малдер :)

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Романтика, документальный, научно-фантастический.

—Domani vado a fare...

—Сегодня:)