阿雷格里港, 巴西 PRO
面試
-
—首先─您認為誰是阿雷格里港, 巴西最優秀的攝影師呢? :)
—O que melhor? O que tem mais sucesso? Mais reconhecimento? Ou o mais realizado?
-
—您上相嗎?
—Não. Acredito que as pessoas precisam apenas ser autênticas, não fotogênicas.
-
—您如何開始從事攝影行業?
—Comecei super jovem pois vim de uma família de fotógrafos. Depois de fotografar um pouco de tudo, entendi que meu rumo estava na fotografia de casamento.
-
—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些?
—Emoção, técnica, afeto. Uma boa fotografia precisa ter alma!
-
—您熱愛旅行嗎?
—Mais do que qualquer coisa. Viajar me mantém vivo e em movimento, me conectando com o mundo, que é a minha verdadeira casa.
-
—您最喜歡這個職業的哪個部分?
—A possibilidade de conhecer pessoas e culturas diferentes, e aprender com todas elas. Isso me torna um ser humano melhor todos os dias.
-
—您最不喜歡這個職業的哪個部分?
—A distância dos amigos
-
—攝影的前景如何?
—Empresas cada vez menores e com mais autenticidade, mais alma. Pessoas não compram fotografia, compram um olhar repleto de inspirações, repertório e vivência.
-
—您擅長的攝影類型有什麼特別之處?
—A possibilidade de contar histórias reais e lidar com imprevisto.
-
—您如何應對批評?
—Para as críticas construtivas sempre busco analisar e entender como eu posso evoluir naquele sentido. Para as demais, simplesmente sigo em frente fazendo o que eu mais amo e com muito amor.
-
—攝影有什麼潮流?
—Existem tendências, existem modismos, mas a verdadeira e boa fotografia é atemporal.
-
—客戶選擇攝影師的標準有哪些?
—Analisar o estilo do trabalho, se é coerente com o que eles buscam e também o perfil do ser humano por trás das imagens. Afinal, eles precisam estar à vontade com esse profissional. Ele deve ter uma boa energia!
-
—拍攝時應該避免哪些事項?
—Não ter zelo pela imagem!
-
—通常不會被注意,但攝影師卻能留意的細節有哪些呢?
—As pessoas "normais" focam e reparam em 1 acontecimento apenas. O fotógrafo enxerga o quadro em camadas e muitas vezes conta 4,5 histórias em uma única imagem usando sua técnica e sensibilidade.
-
—什麼事物會影響照片的價值?它包含了哪些因素?
—Com certeza a experiência do profissional, o acabamento do seu trabalho, o número de horas envolvidas, os casos reais de sucesso com outros clientes, a qualidade do material e principalmente o quanto o seu trabalho é único e inovador.
-
—您想拍誰?
—Casais reais de qualquer parte do mundo!
-
—您會擔心什麼?為什麼?
—Com o futuro da humanidade, em um mundo cada vez mais egoísta e egocêntrico.
-
—您人生中印象最深刻的一刻是什麼?
—O momento onde eu entendi que sou livre para ser tudo que eu quiser nessa vida, respeitando a todos os seres vivos.
-
—如果您是個卡通、小說或電影角色,您想成為誰?為什麼?
—O vendedor de sonhos. Como o filme mesmo diz, ele leva uma vírgula, a pessoas que estão a ponto de desistir. Depois dessa vírgula, as pessoas continuam contando a sua história e encontram um motivo para seguir.
-
—誰能在生命中激發您的靈感?為什麼?
—Qualquer pessoa que tenha entendido o sentido de estar vivo, seja um morador de rua ou um empresário de sucesso.Madre Tereza
Sebastião Salgado
Monja Koen
Steve Jobs
Bill Gates
Michael Jordan
Sting -
—您如何定義成功?您會怎麼衡量它?
—O equilíbrio entre trabalho, espiritualidade e realização pessoal.
-
—您是希望被喜愛或是被景仰呢?
—Estou bem assim.
-
—您在工作上犯過最大的錯誤是什麼?
—Querer subir 2 degraus de uma só vez.
-
—當您要去旅行時,您會帶什麼?為什麼?
—Câmera, algumas roupas, um bom livro e fones de ouvido, pois música faz parte da minha vida.
-
—在您擁有的物品中,有任何您希望沒買過的嗎?為什麼?
—Não
-
—您如何學習拍出更好的照片呢?
—Buscando aprendizado em cursos, palestras, congressos e principalmente procurando viver com mais qualidade de vida, mental e espiritual para que isso reflita no meu trabalho.
-
—身為攝影師,誰的作品對您影響最大?
—Cartier Bresson
-
—哪件事是您希望從開始拍照時就知道的?
—Que uma pessoa sem conteúdo também é um fotógrafo sem conteúdo.
-
—您想用自己的照片說些什麼?
—Tudo que os convidados e familiares não viram, mas viveram e sentiram.
-
—讓您持續拍照的動力是什麼?
—A possibilidade de seguir me conectando com pessoas diferentes, em lugares diferentes e mantendo viva a história das famílias por gerações. Fotografo para pessoas que ainda não estão nesse mundo.
-
—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢?
—Não. Com os seus erros e acertos, eles fizeram o melhor que puderam.
-
—如果能回到過去,您會有什麼不同舉動呢?
—Me permitia errar mais.
-
—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢?
—Ainda é um sonho!
-
—誰是您的英雄?
—Todos os seres humanos que trabalham todos os dias para manter uma família e ainda conseguem dar amor para os seus.
-
—您不重視誰?
—Não respeito quem não respeita outro ser vivo, a diversidade e as escolhas alheias.
-
—您空閒時會做些什麼?
—Adoro correr, praticar Yoga, jogar Tennis, ler, ver filmes, séries e beber um bom vinho!
-
—您的哪一面是公眾不曾看到過的?
—De uma pessoa estressada e que não se conforma quando não consegue fazer algo que gostaria.
-
—您什麼時候會對自己的作品完全滿意?
—Quando vejo o sorriso dos clientes e tenho a certeza que eu e toda equipe fizemos o nosso melhor e entregamos no prazo.
-
—您認可男女性的傳統角色嗎?
—Não. Acredito que cada família tem o seu acordo e os seus costumes. O que funciona pra um, pode não funcionar pra outro. Em geral, prefiro falar de igualdade.
-
—您容易交到朋友嗎?
—Principalmente se tiver cerveja ou vinho.
-
—您希望在哪裡生活?
—No campo!
-
—您曾同意嘗試過最愚蠢的事是什麼?
—Carregar um sofá caminhando por 3 km.
-
—結婚後還有人生嗎?
—Se existe até após a morte, por que não existiria após o casamento?
-
—您有最愛的笑話嗎?請告訴我們。
—Tudo que o ser humano consegue, eu também consigo.
-
—您喜歡狗還是貓?
—Não só gosto como tenho 2, uma cachorra e um gato de estimação. Meus filhos de 4 patas! Madalena e Cláudio.
-
—您討厭誰或什麼?
—Arrogância
-
—人生中最棒的事是:
—Uma fração de segundo onde você se sente completo, seja sozinho ou ao lado da pessoa que mais ama.
-
—人生中最煩人的事是:
—Esperar na fila
-
—您的周圍有任何您想改變的事情嗎?
—A mentalidade limitante de algumas pessoas.
-
—您希望改變自己的哪一點?
—Gostaria de me culpar menos quando não fui excelente em algo.
-
—您希望改變世界的哪些方面?
—A fome. O desmatamento. Os excessos.
-
—您能為新進攝影師提供一些建議嗎?
—Comece aprendendo tudo que puder sobre técnica e depois foque a sua vida em encontrar uma identidade como fotógrafo. É isso que fará seu trabalho ter valor.
-
—如果外星人來到地球,而您是他們第一個遇見的人,您會跟他們說什麼?
—Sejam bem vindos. Podem me ajudar a organizar essa bagunça?
-
—如果您被邀請去拍攝電影,那會是什麼類型的電影呢?
—drama ou suspense
-
—明天我會去做...
—Corrida, reuniões e muitas fotos!