Fotograf Mayte Cruz

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Valencia, Spania? :)

—Pues yo, por supuesto...jajaaja. Es broma. Hay muy buenos fotógrafos en la zona, cada uno con su estilo.

—Er du fotogen?

—Me gusta hacerme fotos, si.

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—pues empece como una afición y acabé trabajando en esto.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Momento, emocionante, luz y composición.

—Er du glad i å reise?

—Si! me pasaría la vida de avión en avión...

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Siempre estoy cantando, la música me acompaña siempre.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Estar sentada en el ordenador tantas horas.

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Creo que hay una tendencia a que sea un arte.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Que cuentas una historia desde tu punto de vista y es muy bonito que otras personas confíen en ti para guardar sus recuerdos desde tu visión.

—Hvordan takler du kritikk?

—Lo más importante es estar satisfecho con el trabajo que uno hace.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Claro! como en todas las modalidades fotográficas.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Que piensen que es un recuerdo para toda la vida.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—generar angustia o mal rollo a la persona q está delante del objetivo.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—las reacciones de las personas que están en las bodas, detalles como la hora y cosas que se modificarán en el tiempo.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Que transmita una emoción.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Victor Lax

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—A todo ser vivo.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Los two mann

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—El nacimiento de mis hijos.

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Jessica Rabbit jajajaj

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Annie Leibovitz, me gusta como fotografía el alma de las personas y su escenografía.

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Estar conforme con lo que uno es.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Amado

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—El movil y la cartera... el resto me sobra.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—practicando

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—amor

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—que la fotografía es mi pasión.

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—claro que si...

—Hvem er dine helter?

—a personas que me respeten a mi.

—Hva gjør du i fritiden din?

—viajar, estar con mis hijos..

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—nadie me ha visto bailar.

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—cuando entrego el album y la gente llora de emoción.

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—no

—Har du lett for å få nye venner?

—si

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—aqui, donde vivo, en España

—Liker du hunder eller katter?

—1 perro y 3 gatos

—Det beste i livet er:

—mis hijos y mi marido

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—perder 5 kilos jajaja

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—la politica, que no está como debería.

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—que practique mucho.

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—que no me maten, que tengo muchas fotos que editar aun.

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—amor

—I morgen skal jeg...

—editar