Fotoğrafçı Mayte Cruz

—Her şey bir yana sizce en iyi fotoğrafçısı şehrinizde kimdir? :)

—Pues yo, por supuesto...jajaaja. Es broma. Hay muy buenos fotógrafos en la zona, cada uno con su estilo.

—Fotojenik olduğunuzu düşünüyor musunuz?

—Me gusta hacerme fotos, si.

—Fotoğrafçılık endüstrisine nasıl giriş yaptınız?

—pues empece como una afición y acabé trabajando en esto.

—Sizce iyi bir fotoğrafın en önemli bileşenleri nelerdir?

—Momento, emocionante, luz y composición.

—Seyahat etmeyi sever misiniz?

—Si! me pasaría la vida de avión en avión...

—Mesleğinizle ilgili en sevdiğiniz şey nedir?

—Siempre estoy cantando, la música me acompaña siempre.

—Mesleğinizin en zor tarafı nedir?

—Estar sentada en el ordenador tantas horas.

—Fotoğrafçılığının geleceği konusunda neler düşünüyorsunuz?

—Creo que hay una tendencia a que sea un arte.

—Uzmanlaştığınız fotoğrafçılık türünü özel kılan şey nedir?

—Que cuentas una historia desde tu punto de vista y es muy bonito que otras personas confíen en ti para guardar sus recuerdos desde tu visión.

—Eleştiriler karşısında yaklaşımınız nasıl oluyor?

—Lo más importante es estar satisfecho con el trabajo que uno hace.

—Fotoğrafçılığı ile ilgili yeni trendler var mı?

—Claro! como en todas las modalidades fotográficas.

—Müşteriler fotoğrafçı seçerken ne gibi kriterleri göz önünde bulundurmalıdırlar?

—Que piensen que es un recuerdo para toda la vida.

—Fotoğraf çekimi sırasında kesinlikle izin vermeyeceğiniz şeyler nelerdir?

—generar angustia o mal rollo a la persona q está delante del objetivo.

—Bir fotoğrafçı diğerlerinin görmediği hangi detayları yakalayabilir?

—las reacciones de las personas que están en las bodas, detalles como la hora y cosas que se modificarán en el tiempo.

—Fotoğrafın değerini belirleyen şey nedir? Ne gibi unsurları vardır?

—Que transmita una emoción.

—Sizce 21. yüzyılın sembolü kim olabilir?

—Victor Lax

—Kimi fotoğraflamak istersiniz?

—A todo ser vivo.

—Birlikte fotoğraf çekmek istediğiniz birisi var mı?

—Los two mann

—Hayatınızda sizi en çok etkileyen an?

—El nacimiento de mis hijos.

—Çizgi film, edebiyat veya sinema karakteri olsaydınız nasıl bir karakter olmak isterdiniz, neden?

—Jessica Rabbit jajajaj

—Hayatınızda size ilham veren birisi var mı? Neden?

—Annie Leibovitz, me gusta como fotografía el alma de las personas y su escenografía.

—Kısaca başarıyı tanımlar mısınız? Başarıyı nasıl ölçersiniz?

—Estar conforme con lo que uno es.

—Beğenilmeyi mi yoksa saygınlığı mı tercih edersiniz?

—Amado

—Bir seyahate giderken yanınıza alacağınız şey nedir? Niçin?

—El movil y la cartera... el resto me sobra.

—Daha iyi fotoğraflar çekmek adına kendinizi nasıl geliştiriyorsunuz?

—practicando

—Fotoğraflarınızda neleri anlatmak istersiniz?

—amor

—Neler fotoğraf çekme arzunuzu motive ediyor?

—que la fotografía es mi pasión.

—Diğer gezegenlerde de yaşam olduğunu düşünüyor musunuz?

—claro que si...

—Herhangi bir kahramanınız var mı?

—a personas que me respeten a mi.

—Boş zamanlarınızda neler yaparsınız?

—viajar, estar con mis hijos..

—Diğer insanların hiç bilmediği farklı bir yönünüz var mı?

—nadie me ha visto bailar.

—Şu ana kadar tam olarak tatmin olduğun bir çalışma oldu mu?

—cuando entrego el album y la gente llora de emoción.

—Kadınların ve erkeklerin geleneksel rolleri hakkında neler düşünüyorsunuz?

—no

—İnsanlarla hemen arkadaş olabilir misiniz?

—si

—Nerede yaşamayı isterdiniz?

—aqui, donde vivo, en España

—Kedileri veya köpekleri sever misiniz?

—1 perro y 3 gatos

—Hayatınızdaki en iyi şey:

—mis hijos y mi marido

—Kendinizde neyi değiştirmek isterdiniz?

—perder 5 kilos jajaja

—Dünyadaki neleri değiştirmek isterdiniz?

—la politica, que no está como debería.

—Fotoğrafçılığına yeni başlayanlar için birkaç ipucu verebilirsiniz?

—que practique mucho.

—Uzaylılar dünyaya gelse ve onların karşısına çıkan ilk kişi siz olsanız, onlara ne derdiniz?

—que no me maten, que tengo muchas fotos que editar aun.

—Sizden bir film çekmeniz istenseydi, bu ne tür bir film olurdu?

—amor

—Yarın yapacağım...

—editar