Фотограф Vasilis Moumkas

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—Θεωρώ πως ο κάθε φωτογράφος έχει την δικιά του ματιά, αυτός που το κάνει με αγάπη πάντα ξεχωρίζει.

—Чи ви фотогенічні?

—Δεν πιστεύω στην φωτογένεια, οταν είμαι χαρούμενος βγαίνει και στην φωτογραφία.

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—Η φωτογραφία είναι η στιγμή. Άρα πρέπει να είσαι έτοιμος , να δημιουργήσεις μεσα σε ένα καρέ μια εικόνα που θα έχει διάρκεια στο χρόνο. Στην φωτογραφία του γάμου τα πράγματα και οι καταστάσεις είναι κάθε φορά διαφορετικές, πολλές φορές έχω πιάσει τον εαυτό μου να κλαίει με την συγκίνηση των ανθρώπων και να γελάει με την χαρά τους, σίγουρα μέσα απο κάθε δουλειά πέρνω συναισθήματα που με συντροφεύουν και με κάνουν πιο δυνατό.

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Η αγάπη για τον άνθρωπο και η χαρά να ζείς την κάθε στιγμή!

—Чи любите ви подорожувати?

—Λατρεύω τα ταξίδια, μέσα απο αυτά μαθαίνω τον εαυτό μου καλύτερα.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Η γνωριμία με καινούργιους ανθρώπους είναι ένα πολύ συμαντικό καφάλαιο στην δουλειά μου.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Δεν υπάρχει κάτι που να μην μου αρέσει.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Είναι μέσα στην κουλτούρα μας σαν άνθρωποι η φωτογραφία, θα συνεχίσει να υπαρχει όσο υπάρχουν άνθρωποι.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Το διαφορετικό , τα συναισθήματα , η χαρά , το δάκρυ , η αγάπη!

—Як ви справляєтеся з критикою?

—Με πολύ χαρά, την αποζητώ γιατί με κάνει καλύτερο σαν φωτογράφο!

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Πολλές, αλλά το βασικό είναι να σέβεσαι τον ευατό σου σαν άνθρωπο και σαν καλλητέχνη!

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Φυσικά, το ύφος του κάθε φωτογράφου, με το πως βλέπει τον γάμο και εαν υπάρχει χημεία μεταξύ τους.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Να κοιτάς το κινητό σου!

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Τα μικρά, αλλά γεμάτα ουσία, συναισθήματα που εκφράζονται με διάφορους τρόπους.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Η στιγμή που δεν επαναλαμβάνεται, το φώς και η χρήση του , και τα συναισθήματα!

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Ο Σύριος μετανάστης...

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Την Irina shayk με νυφικό!

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—Όχι, κάνω την δουλειά μου με αξιοπρέπεια, μέχρι το σημείο που να μην ενοχλώ τον άλλον.

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Με ζευγάρια που αγαπάνε την δουλειά μου!

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Προσπαθώ να είμαι ήρεμος σε κάθε δυσκολία γιατί πιστεύω πως το να ανησυχείς δεν βγάζει πουθενα.

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Οταν επισκεύτικα το Όρος Σινά, στην Αίγυπτο.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—Ο ήρωας απο το βιβλίο του Αλχιμιστή.

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Σχεσόν τα πάντα, μια καλή ταινία,καλή παρέα, το πρώτο φώς της ημέρας, το χάδι , τα συναισθήματα των ανθρώπων, τα χρώματα της θάλασσας, το φως το φεγγαριού.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Επιτυχία για μένα ,είναι να είσε γεμάτος και χαρούμενος ότι και να κάνεις.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Τον σεβασμό τον κερδίζεις με τον χρόνο , το να είσαι αρεστός δεν με ενδιέφερε ποτέ.

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—Να πάρω δουλειές για βιοποριστικούς λόγους και μόνο.

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Την φωτογραφική μου μηχανή και ένα καλό βιβλίο.

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—Τις αποφάσεις για τον εξοπλισμό μου τις πήρα μετά απο πολύ εμπειρία σε σχέση με τις ανάγκες μου.

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Με την παρατήρηση, το διάβασμα και την έμπνευση.

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Του jerry ghioni, ηταν απο τους πρώτους φωτογράφους γάμου που μελέτησα.

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Πως το στυλ του κάθε φωτογράφου είναι μοναδικό και πως η επιτυχία κρύβεται στο να είσε ο εαυτός σου.

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Θέλω να παρουσιάσω το καλύτερο των ανθρώπων και την ομορφιά της ζωής.

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Η ανάγκη να καταγράψω ένα κομμάτι του εαυτού. Η μαγεία της έκφρασης μου μεσα απο τον φακό.

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Οι γονείς μου ηταν πάντα ανθρωποι με κατανοηση, δεν θα αλλαζα τίποτα.

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Νομίζω πως δεν θα άλλαζα τίποτα, απο τα λάθη μαθαίνεις.

—А як щодо життя на інших планетах?

—Με ενδιαφέρει περισσότερο για την ζωή εδώ, στον δικό μας πλανήτη!

—Хто є вашими героями?

—Ο άνθρωπος ο καθημερινός, που παλεύει να ζήσει αυτός και η οικογένεια του, σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς.

—Кого ви не поважаєте?

—Μα φυσικά για αυτόν που δεν έχει σεβασμό!

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Προσπαθώ να γυμνάζομαι και να φωτογραφίζω για μένα.

—Який ваш бік публіка ніколи не бачить?

—Το συναισθηματικού Βασίλη!

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Ποτέ!

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—Πιστεύω στην ισότητα τον δύο , πιστεύω στην αμοιβαία κατανόηση του άλλου.

—Чи ви легко заводите друзів?

—Παρέα πολύ εύκολα, φίλους όμως μετά απο πολύ χρόνο.

—Де ви хотіли б жити?

—Νομίζω πως σαν την Ελλάδα δεν έχει πουθενά, αγαπάω όλα τα μέροι της!

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Να ανέβω σε μια φουσκωτή βάρκα και να πάω με μια νύφη στην εκκλησία με όλο μου τον εξοπλισμό, την άλλη φορά θα πάω χωρίς αυτόν!

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Πιστεύω πολύ στον γάμο, αρκεί να υπάρχει αγάπη και υπομονή!

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—Δεν τα πάω καλά με τα ανέκδοτα, μόνο με τις φωτογραφίες!

—Ви любите собак чи котів?

—Ο σκύλος μου είναι η καλύτερη παρέα μου.

—Кого або що ви ненавидите?

—κανέναν, ότι δεν σε σκοτώνει σε κάνει πιο δυνατό.

—Найкраща річ у житті - це:

—Η αγάπη

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Να βλέπεις ανθρώπους να μην σεβονται τον εαυτό τους, να μην αγάπανε , να παραδίνονται σε εθισμούς.

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Την αδικία.

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Θα θελα να μην ξεχνάω πως κάθε στιγμή, είναι μια στιγμή που δεν θα ξανάρθει!

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Τον εαυτό μου!

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Εαν δεν το αγαπάς πολύ, μην το ξεκινήσεις, εαν όμως το θέλεις παρα πολύ, κανένα εμποδιο δεν είναι ικανό να σε σταματήσει.

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—να σας βγάλω μια φωτογραφία.....

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Λατρεύω τις πολεμικές τέχνες, η κοκκινη ζώνη είναι απο τις αγαπημένες μου ταινίες, μιλάει και το ήθος και το πάθος που πρέπει να έχεις σε αυτή την ζωή.

—Завтра я піду і...

—Θα πάω σίγουρα να περπατήσω στο δάσος, θα βγάλω βόλτα το σκύλο μου , και δεν θα ξεχάσω να πω σ αγαπω στον άνθρωπο μου.