Valokuvaaja Nicolae Boca

—Ennen kaikkea - kenet voit nimetä parhaaksi kuvaajaksi kaupungissasi? :)

—E cam greu de numit pentru că pentru mine nu este cel mai bun fotograf ci un grup de cei mai buni fotografi în oraș.

—Oletko valokuvauksellinen?

—așa și așa. Mai mult de când am început să îmi fac poze cu prietena mea. Până atunci mă simțeam ciudat tare în fața aparatului. Nici acum nu sunt model, dar accept situația mai ușor. :D

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Îmi doream să cumpăr un aparat foto din banii munciți o vară la Marea Neagră, iar cei pe care îi consultam, videografi, m-au luat în echipa lor. Așa, pe scurt expus.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Lumina, compoziția, momentul.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Da, chiar foarte mult. Îmi doresc să călătoresc din ce în ce mai mult. Momentan nu îmi satisfac această plăcere la maxim.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Faptul că găsesc multă satisfacție în rezultatele muncii dar și faptul că am cunoscut și voi cunoaște mulți oameni noi, diferiți, cu caractere deosebite.

—Mistä pidät vähiten ammatissasi?

—Volumul mare de muncă și faptul că ziua are doar 24 de ore.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Având în vedere dezvoltarea fotografiei de nuntă din ultimii ani, cred că viitorul va fi unul într-o continuă dezvoltare, schimbare, profesionalizare. Cred că fotografia de nuntă va dăinui mult și bine de acum încolo.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—E un tip de fotografie foarte complex, frumos, emoționant.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—Prima dată înjur în gând apoi le analizez. Glumesc :)). Am primit critici și mi-au folosit chiar mult în procesul de profesionalizare. Unele pe moment, altele pe viitor.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—Da, da, dar cred că tendințele țin de o anumită zonă, țară.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Cred că portofoliul fotografului să fie pe placul și pe sufletul mirilor, iar prețul serviciului fotografic să se încadreze în posibilitățile mirilor sau nu cu mult mai sus.

—Mitkä yksityiskohdat, jotka yleensä jäävät huomaamatta, valokuvaaja voi tallettaa?

—Multe povești și scene care se desfășoară în timpul nunții dar care nu au protagoniști pe miri. Lucruri ciudate, triste sau amuzante, care condimentează imaginea evenimentului.

—Mikä vaikuttaa kuvan arvoon? Mikä kuvissa on tärkeintä?

—Lumina, compoziția, momentul. În plus, cred că fiecare fotografie are mai multe valori, în funcție de ce vede și ce percepe cel care o vede. Pentru fotograf are o valoare, pentru miri alta etc.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—nu cred că pot alege o persoană pentru postura asta. :-?

—Ketä haluaisit kuvata?

—Nu am o persoană în minte, dar cred că aș dori să fotografiez un președinte în cadru neoficial

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—nu cred:-?

—Kenen kanssa haluaisit kuvata?

—Cu Marian Sterea.

—Mistä huolehdit ja miksi?

—cum se scurge timpul. Pentru că nu realizezi decât în anumite momente că timpul chiar sa scurs repede. Tu ai făcut multe pentru profesia și satisfacția ta dar ce faci pentru restul persoanelor de lângă tine și ce vei face când vei avea o vârstă înaintată?

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—Probabil că va fi atunci când voi fi și eu fotografiat în postura de mire.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Ayra Stark :))

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Mă inspiră oamenii luptători, oamenii care ignoră răutățile din jurul lor și reușesc să rămână buni, calzi, plăcuți, curajoși și energici. Pentru că sunt rari acești oameni, dar sunt bule de aer proaspăt pentru mintea noastră.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—succesul este o realizare pentru care muncești și care îți va aduce beneficii mari, alături de o imagine bună. Nu știu dacă succesul trebuie măsurat de alți oameni sau de cei care îl gustă și îl realizează. Probabil că se măsoară prin efectele de mai multe feluri pe care le generează.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—respectat

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Am fost încăpățânat, spontan, urmându-mi visele fără să încerc să caut utilitatea unor lucruri. Iar asta o spun în primul rând gândindu-mă la achiziții. Iar altă greșeală a fost lipsa de organizare încât să ofer o siguranță a datelor mai mare, la un anumit moment.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Prietena în primul rând. Toate au alt farmec alături de ea. Haine multe. Îmi place să fiu curat, dar nu sunt obsedat. Am și un Sony A6000 pentru imortalizarea momentelor. Va urma o cameră de acțiune și o dronă. Cred că momentee personale sunt mai importante decât cele profesionale și trebuie tratate ca atare.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Canon 1dx Mark II – pentru că este un aparat mult prea performant față de ce fac eu. Totuși, mă bucură rezistența lui, calitatea imaginilor. Probabil că și Canon 70-200mm is II pentru că de când am Canon 85mm 1.4 is cam stă pe tușă, dar l-am utilizat cu plăcere până atunci.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—nu mă pregăesc în anumit fel deosebit. Ca să te pregătești înseamnă că ai anumite așteptări, iar în ce privește evenimentele, așteptările pot fi înșelătoare. Totuși, îmi fac o idee cam despre ce ar fi vorba ca să am aparatura necesară nevoilor și ideilor mele.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Marian Sterea, pentru că primul workshop la care am participat eu a fost al lui și pentru că vorbea din experiență; o experiență pe care mi-o doream și eu.

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Cât este de muncă pentru a te susține în acest domeniu. Cum se comportă și cum folosesc fiecare aparat, obiectiv, accesorii în parte.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—sunt cam două lucruri: Ceea ce este în fața obiectivului și cum văd eu ceea ce este în fața obiectivului.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—faptul că abia acum am ajuns la un nivel care să mă mulțumească și care să îmi dea posibilitatea de a vedea lumea în felul meu.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Părinții mei au fost îngăduitori și ajutători.

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—Aș învăța mai mult.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—Cred că este posibilă

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Mama și tata chiar sunt eroii mei. cred că sunt mulți eroi adevărați în viață și mai cred că sunt mulți eroi care nu-și merită numele.

—Ketä et kunnioita?

—Dragnea

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Mă întâlnesc cu prietena, cu prietenii, organizăm ieșiri în aer liber.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—munca de birou și tot ce implică realizarea și promovarea fotografiei mele.

—Milloin olet täysin tyytyväinen työhösi?

—cred că peste 2, 3 ani voi fi :-?

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Da.

—Saatko helposti ystäviä?

—Destul de ușor.

—Missä haluaisit asua?

—Tot aici dar să fie terminate tate planurile de infrastructură și toate drumurile să fie asfaltate.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—nu știu. Sunt prea multe lucruri de stupiditate variabilă ca să aleg unul :))

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Legenda spune că acolo se nasc eroii... .

—Onko sinulla suosikkivitsiä? Kerro pois.

—„ești tăt bună-ta!”

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—din când în când și doar cei/cele drăguți/drăguțe

—Parasta elämässä on:

—să iubești și să fii iubit.

—Ärsyttävintä elämässä on:

—să fii frustrat și dezamăgit de tine.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—mașina

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—vârsta

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—sunt indecis în privința asta. Poate felul în care ne exploatăm unii pe alții de dragul puterii și a banului.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—să studieze compoziția și să o aplice. E cel mai important.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—dacă ar înțelege română, probabil că i-aș întreba cu ce să-i servesc sau să-i ajut :D

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—dramă

—Huomenna aion...

—să mănânc ciorbă de burtă și o porție de papanași cu dulceață de afine, dacă întrebați.