फोटोग्राफर Christian Cardona

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Jajaja, la respuesta la tiene más quien vea una foto mía.. ustedes que opinan? lo soy?.. rara vez salgo en una foto (por qué estoy detrás de la cámara :D )

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Cómo muchos, por 2 factores, negocio y curiosidad, hace mucho hago fotografía, pero hasta hace 3 años comencé con las bodas, una amiga me invito a ser su fotógrafo el día de su boda y a pesar de dudarlo mucho, lo hice y me enamore de esto.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Los fotógrafos ahora se rompen la cabeza tratando de hacer fotos para premios y olvidan la responsabilidad que hay detrás con la pareja y sus familias, a veces lo más importante en una foto es lo más simple, un instante, las personas correctas, el significado que tenga la imagen para su espectador, curiosamente muchas de las fotos que más nos piden nuestros clientes, son aquellas menos "de concurso", las familiares, las fotos de grupos, amigos, en general, de momentos y gente especiales para ellos... por lo mismo, si logramos la receta "calidad artística-técnica + sentimiento" tenemos una buena foto.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Amo viajar, una de las razones por las que me gusta tanto mi trabajo

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Conocer gente y viajar, aprendo en ambos casos permanentemente

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—El tiempo lejos de mi familia

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Tuff one! jaja
Creo que existe ya una sobre oferta de fotógrafos, la tecnología esta llevando a que cualquiera ha poder hacer hasta con un celular buenas imágenes, creo que siendo ahora "todos fotógrafos", los que seguirán viviendo de esto serán los que ofrezcan un valor agregado en su servicio y atención (claro, sumado a una excelente calidad visual).

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—El contacto con gente e historias tan personales, lograr esa intimidad que trasciende muchas veces a amistad es para mi lo más especial de hacer este tipo de imágenes.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Con respeto y humildad, nadie se las sabe todas, siempre aprendo de toda la gente, me encanta que aprecien mi trabajo, pero mucho más que lo critiquen. Sergio Photographer me enseño eso, siempre habrá algo que mejorar en una imagen.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—Creo que si, están los reporteros gráficos y los de la corriente más retratista, creo que un buen fotógrafo de bodas es una mezcla de ambas, yo en lo personal me inclino más por el retrato.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Confianza en ti, lo demás definitivamente creo que es secundario, si tienes la confianza de una pareja en tu trabajo tienes todo para hacerles un buen trabajo!

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Para mi, lo único prohibido es cualquier cosa que haga sentir a tu cliente incomodo

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Complicidad e intimidad de la pareja

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—1. Buen producto (parece lógico, pero de ahí se parte, luz, composición, consistencia, etc.)
2. Buen servicio
3. Know how y experiencia
4. Confianza en tu servicio
5. Puntualidad

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Jejeje esta parece pregunta de un reinado de belleza, PERO, creería que una persona que deje su marca de forma positiva en la vida de los demás, sea músico, político, artista, deportista, no importa, tendría 10000 nombres, pero admiro mucho personajes como el fallecido Steve Jobs o Nelson Mandela, nuestro nobel Gabriel Garcia Marquez, la forma de ver la vida y los negocios de Rupert Murdoch, Jack Ma, Elon Musk y Richard Branson, en fin admiro muchas personas y no creo que exista una sola..

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Annie Leibovitz, conocerla, hablarle, retratarla... si existe una diosa de la fotografía eso es ella para mi :D

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—No hago fotos cuando la gente come jaja

—आप किस बारे में चिंतित रहते हैं, और क्यों?

—El poco tiempo que a veces me deja el trabajo para compartir con mis hijos, es una lucha constante que he tenido.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—El nacimiento de mis 3 hijos!

—यदि आपके पास किसी एनीमेशन, साहित्य या मूवी का कैरेक्टर बनने का मौका हो तो आप कौन-सा कैरेक्टर बनना चाहेंगे और क्यों?

—Spiderman!.. además es fotógrafo jaja

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Mis hijos y esposa...son el motor y razón de todo lo que hago..

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Tranquilidad y credibilidad. Medirlo es algo muy personal, la percepción de éxito es la que tu tengas de tu realidad, hay gente que se siente feliz y plena viviendo en una casa en el mar viviendo de la pesca diaria y otra con una multinacional y miles de empleados, al final creo que se mide en que tan feliz seas y hagas a los que amas.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Sentirme respetado.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—No conocer a un cliente antes de realizar un trabajo.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Mi laptop, el tiempo en vuelos para mi es un espacio donde no estoy conectado a nada y me puedo concentrar en adelantar trabajo, así aprovecho más el destino al que viajo.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—SI!, de muchos.. pero al final, si somos inquietos aprendemos de todos esos errores... al final vas viendo que no importa en realidad el equipo si no lo que tienes en la cabeza.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Veo buena fotografía, preferiblemente NO de bodas, veo mucho cine, y asisto a talleres, ahora más puntuales y técnicos que inspiraciones y creativos.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Chrisman Studios (todos ellos), Daniel Aguilar, Juyá, Hiram Trillo, Susana Barberá, TWO Mann... los amo!, Keda Z... muchos en realidad.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—En realidad, hubiese deseado comenzar más joven.

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—Felicidad!, este mundo cada día parece estar peor, si logro alegrar así sea un poco a la gente que ve mi trabajo con mis imágenes creo que algo estaré aportando a tanto caos.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Mi familia y viajar

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—No tengo quejas de mis padres.. lo dieron y siguen dando todo por nosotros.. al contrario, soy yo el que les debe demasiado.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Hubiese viajado más de mochilero

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—jajajaja que definitivamente espero que si existe sea más inteligente que la humana.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Mis papás!

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—Por la gente que toma atajos en la vida.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Estar con mi familia, descansar, ver películas, verme con mis amigos y cuando puedo montar en bicicleta.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—Si me engañan o mienten.. no me quieren tener al lado..

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—No.. eso ya no existe

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—Mucho.. de hecho creo que por eso la gente confía tanto en lo que hago

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Nueva Zelanda, Australia o San Francisco

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Bailar en frente de 500 personas para abrir la charla de Susana Barberá en Bogotá... pero bueno, nos divertimos mucho

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Creería que si.. no quiero averiguarlo jaja

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—Soy pésimo contando chistes.. Un pastuso llega a los Estados Unidos, y se encuentra una vaca y le dice:
- Hola, yo soy de Pasto.
Y fue la vaca y se lo comióSi lo entendieron?? jaja

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Ambos!.. pero mi señora no me deja tenerlos jaja

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—La mediocridad

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—Mis hijos

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—Nunca lograr un balance entre el trabajo y el tiempo de familia.. mi eterna lucha

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—Lo mismo del punto anterior

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—La terquedad

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—Tanta indiferencia y obsesión por lo material

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Ser ustedes mismos, "venderse" no como fotógrafos si no como personas que honestamente quieren hacer su trabajo, la mayoría se queja de que no vende y es simplemente por qué se concentran mas en las cosas y no en la gente

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—Next!

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—Ciencia Ficción

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—Lo mismo que hoy.. :D .. eso espero