Fotograaf Berenika Mleczko-Tatkowska

—Ten eerste - wie beschouwt u als de beste fotograaf in Nowy Sącz, Polen? :)

—Jest ich wielu. Myślę że różnorodność jest ważna dla klienta. Ile ludzi tyle gustów.

—Bent u fotogeniek?

—Nie:) Nie lubię być po drugiej stronie obiektywu.

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—To wie tylko mój mąż:)

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—Światło, klimat.

—Houdt u van reizen?

—Bardzo lubię podróżować. Lubię też pracować a to nie bardzo idzie w parze.

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—Kontakt z ludźmi i adrenalinę. Lubię to że jest nieprzewidywalny. Wszystko może się zdarzyć.

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—Poruszać się z miejsca do miejsca i szukać miejsc do parkowania:)

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—Prawdopodobnie będzie ewoluować, jednak jako obraz będzie trwać.

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—Ślub to jeden z najpiękniejszych dni w życiu dwojga ludzi. Jako fotografowie ślubni mamy szczęście być jego częścią.

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Jestem odporna ale nie oporna:)

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Tak, zmieniają się co jakiś czas.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Powinien kierować się intuicją, walorami artystycznymi zdjęć, jakością oraz opiniami.

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Co nie jest zakazane jest dozwolone:)

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Krótkie zamyślenie, spojrzenie....to wiele mówi o emocjach.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—Uchwycony moment, fajne światło.

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—XXI wiek niedawno się zaczął....myślę że taka osoba dopiero się pojawi.

—Wie wil u graag fotograferen?

—Każdego dla kogo ta fotografia będzie cenna.

—Met wie zou u graag fotograferen?

—Jestem raczej samotnikiem, ale może w przyszłości z córką.

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—Zawsze martwię się o swoje dzieci. Chyba nie jestem wyjątkiem:)

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—Wiele, naprawdę wiele takich chwil było. Chyba jestem szczęściarą.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—Parcie jak taran do przodu. Nie ma drogi powrotnej.

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Mam trudny charakter....nie mam zwyczaju robić czegoś pod publikę. Nie zawsze odpowiada to ludziom których znam.

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—:)

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Męża. Szkoda mi go zostawiać:)

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—Nie jestem gadżeciarą, nie wydaję pieniędzy w nieprzemyślany sposób.

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Od czasu do czasu oglądam tutoriale, codziennie śledzę ulubionych fotografów.

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—Moi rodzice są idealni.

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—A o ile? Bo jak o dwa miesiące to mniej jadła;)

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—Gotuje, odkurzam, piekę i takie tam przyjemności...

—Morgen zal ik ... doen

—Posprzątam mieszkanie moim rodzicom. Jak co tydzień.