Fotograf Berenika Mleczko-Tatkowska

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Nowy Sącz, Polen? :)

—Jest ich wielu. Myślę że różnorodność jest ważna dla klienta. Ile ludzi tyle gustów.

—Är du fotogenisk?

—Nie:) Nie lubię być po drugiej stronie obiektywu.

—Hur började du inom fotografi?

—To wie tylko mój mąż:)

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Światło, klimat.

—Älskar du att resa?

—Bardzo lubię podróżować. Lubię też pracować a to nie bardzo idzie w parze.

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Kontakt z ludźmi i adrenalinę. Lubię to że jest nieprzewidywalny. Wszystko może się zdarzyć.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—Poruszać się z miejsca do miejsca i szukać miejsc do parkowania:)

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Prawdopodobnie będzie ewoluować, jednak jako obraz będzie trwać.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Ślub to jeden z najpiękniejszych dni w życiu dwojga ludzi. Jako fotografowie ślubni mamy szczęście być jego częścią.

—Hur hanterar du kritik?

—Jestem odporna ale nie oporna:)

—Finns det några trender inom fotografering?

—Tak, zmieniają się co jakiś czas.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Powinien kierować się intuicją, walorami artystycznymi zdjęć, jakością oraz opiniami.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Co nie jest zakazane jest dozwolone:)

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Krótkie zamyślenie, spojrzenie....to wiele mówi o emocjach.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Uchwycony moment, fajne światło.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—XXI wiek niedawno się zaczął....myślę że taka osoba dopiero się pojawi.

—Vem vill du fotografera?

—Każdego dla kogo ta fotografia będzie cenna.

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Jestem raczej samotnikiem, ale może w przyszłości z córką.

—Vad oroar du dig över och varför?

—Zawsze martwię się o swoje dzieci. Chyba nie jestem wyjątkiem:)

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—Wiele, naprawdę wiele takich chwil było. Chyba jestem szczęściarą.

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Parcie jak taran do przodu. Nie ma drogi powrotnej.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Mam trudny charakter....nie mam zwyczaju robić czegoś pod publikę. Nie zawsze odpowiada to ludziom których znam.

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—:)

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Męża. Szkoda mi go zostawiać:)

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Nie jestem gadżeciarą, nie wydaję pieniędzy w nieprzemyślany sposób.

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Od czasu do czasu oglądam tutoriale, codziennie śledzę ulubionych fotografów.

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Moi rodzice są idealni.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—A o ile? Bo jak o dwa miesiące to mniej jadła;)

—Vad gör du på fritiden?

—Gotuje, odkurzam, piekę i takie tam przyjemności...

—Imorgon kommer jag att...

—Posprzątam mieszkanie moim rodzicom. Jak co tydzień.