Фотограф Tsvetelina Deliyska

—Самый волнующий нас вопрос – кто лучший фотограф в вашем городе? :)

—Me, of course....hahaha...that was a joke!
I know many photographers in Bulgaria, not only in Sofia, who deserve this title.

—Вы фотогеничны?

—Pretty much :)

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—I was 17 when friend of mine asked me to shoot his sister`s wedding.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Light, geometry, composition, emotion, story.

—Любите путешествовать?

—Yes, very much.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—That I have the opportunity to meet different people and to travel around the world.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—The heavy gear :(

—Каким вы видите будущее фотографии?

—The future is in the past...black&white films, hand made prints, etc.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Wedding photography is special because of the people whose stories I am retelling.

—Как вы относитесь к критике?

—I often try to get criticism from colleagues who have proven names in wedding photography. I will learn while I`m alive.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Sure...as in most aspects of life. In the style of reflection, in the way the photos are processed

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—First of all, it is important for the bride and groom to enjoy the photographer's style of work, and secondly him/her as a person!

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Not to be the center of attention

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Some momentary gesture, a smile, a tear

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—A photo has a value when there is a story behind it. The additional elements that reinforce the story are great light and composition.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Diplomatic, honest, a man whose voice is heard by the people.

—Кого бы вы хотели поснимать?

—I love to shoot my baby boy :)

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—No

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Peter Lindbergh

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—I`m worry about the future. I want my kinds to grown up in peace.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—When I give birth to my son!

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Rapunzel, because she pursued her dream to the end without the fear of the unknown.

—Кто вдохновляет вас и почему?

—My clients, my family, my friends, my collegues :)

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—The success is that I see the smile on my child's face :)

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Liked because of respect :)

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Thanks god for now I didn`t do any mistakes :)

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—My camera, I love travel photography

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Oohh I wish different gadgets all the time :)

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—I went on master classes and workshops very often.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Aleksandrass Babicius, who shoot our wedding and become our good friend.

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—I wish I knew the Manual of my camera better...hahaha

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—The recognition of my clients

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—More ;)

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Nothing...I would not even change my gear brand with any other :)

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Yes...what about?

—Кто для вас пример для подражания?

—My parents.

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Liars, hypocrites.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Relaxing :)

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Never or sometimes :)

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—No

—Легко ли вы заводите друзей?

—Yes

—Где вы хотели бы жить?

—Here

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Hahaha...yes

—Вы любите собак? А кошек?

—Dogs

—Самое лучшее в жизни — это:

—The life itself

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—My hairstyle :)

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Be patient, be honest, be creative.

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Documentary

—Завтра я пойду и сделаю…

—Go out for a walk with my kid :)
...oh I forgot ....I have a couple of weddings for processing:(