ช่างภาพ Martin Indruch

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Martin Šteiner jednoznačně! Líbí se mi jeho pohled na svět.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Ne. Jen trochu z jednoho nebo dvou úhlů.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Přes focení krajin a interiérů. Až asi po dvou letech mě začlo zajímat focení lidí a pak i dokumentování nějakých akcí.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Příběh, správný úhel, kompozice, expozice a správná postprodukce s vlastním rukopisem.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Cestuju moc rád. Líbí se mi poznávat nové místa a lidi.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Možnost být kreativní a dělat si věci po svém.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Účetnictví.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Všechno budou fotit naprogramovaní droni!

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Být součástí svatby jako všichni svatebčané, ale přitom ji vidět úplně jinýma očima a ostatní to nepoznají.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Snažím se z ní poučit, jak přesvědčit druhou stranu, že nemá pravdu. :D Samozřejmě, že nad ní přemýšlím, ale málokdy je konstruktivní.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Trend vnímám jako něco, co se často mění, ale u svatební fotografie se mění jen to, jak fotky upravujeme. Jinak každý fotograf má svůj styl, který piluje jak v postprodukci, tak při práci přímo při focení a komponování. Takže trendy jsou podle mě jen tyto v postrodukci. Zašedlá černá, tónování, přidání vinětace.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Musí se na první pohled zamilovat do jeho práce.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Ono je snad něco co není dovoleno? :D

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Nejsou to jen věci, protože ono totiž hodně záleží na tom odkud se díváme a často taky jakým ohniskem. Jsou to emotivní pohledy na danou scénu.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Hodnotu? Budu se opakovat: Příběh, správný úhel, kompozice, expozice a správná postprodukce.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Láska, protože zažíváme nejdelší období bez světové války a doufám, že to tak i zůstane.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Emoce, lásku a lidi.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Co je to tabu? :-D

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Se svojí ženou, ale ta má jiné životní poslání. :)

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Bojím se, že mě někde nechá auto, když pojedu na svatbu. To bych nepřežil, kdyby začala svatba beze mě.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Když jsem se narodil! Tolik světla jsem v životě neviděl! :D A pak taky o mnho let později ten okamžik, kdy jsem se rozhodl proč jsem se narodil.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Asi oslík ze shreka, ten se taky vždycky všude vetře.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Richard Bach a jeho umělecký pohled na svět a fungování vesmíru.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Úspěch je postupná realizace hodnotného snu a měří se mírou šťastných lidí.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Respekt nadevše.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Že jsem dělal to co nechci.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—To se pořád mění, ale nejčastěji sebou beru co nejméňe osobních věcí a co nejvíc objektivů, protože co kdybych měl najednou nějaký nápad na fotku?

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Baterky! Nejraději bych byl, kdyby všechno fungovalo bez baterek. Neustálé hlídání si nabitosti všech akumulátorů mě štve.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Jezdím na setkání fotografů, sleduju tutoriály jiných fotografů a čtu články.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Práce Zdeňka Dvořáka.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Že nejnaučnější je fotit na pevné objektivy.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Rád předávám romantičnost, empatii a humor.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Každá fotka, kterou vyfotím.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Měli na mě být přísní, tak jak na mě byli přísní.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Stýkal bych se s lidmi, kteří jsou chytřejší ne já.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Jo, občas si píšem. :-D

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Lidé co dělají sami na sebe, to co je baví i přes vidinu malého výdělku.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Pro zloděje.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Šířím mé dobré jméno, hraju na kytaru a páchám dobré skutky.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Agresivní, protože nejsem.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Když ve mě ta fotka vzbudzuje ten pocit.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Ne. Všichni jsme si rovni, jen máme každý jiné vybavení.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Ano, někdy je mi to až nepříjemné. :-D

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Ve šťasném domově.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Takové věci můj mozek maže, ale z toho co si vzpomínám, tak asi to, že zkusím fotit pohřeb.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Věřím, že ano a že je ještě krásnější než ten před svatbou.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Jak se anglicky řekne ,,Kde se vzala, tu se vzala?"
,,Where she married herself, here she married herself.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Mám rád všechny zvířata.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Nenávidím lidi, co nenávidí lidi.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Síla myšlenky.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Hledání.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Kritický pohled na svět jiných lidí.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Zlepšit se v výřečnosti.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Nenávist.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Otevřete své fotografické oko pomocí projektu Week Of Life.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Bradu vejš a nemrkat!

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Parodie.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—si selfie! Vážně! Slibuju!