Fotografo Csaba Vámos

—Sei fotogenico?

—Mint mindenki más.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—A történet tipikus, egy barátom kért fel, hogy örökítsem meg a nagy napját.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Fény, kompozíció, érzelem.

—Ti piace viaggiare?

—Imádok!

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Minden munka új kihívás, nem lehet megunni.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—A telet :)

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—Szerintem ebben nincs jelen és múlt, mindig kortalan képeket kell készíteni.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Az, hogy egy esküvőn mindent kell fotózni, mindenhez kell érteni. Emberekkel kell tudni bánni, előre kell látni hogy mi fog történni. Kell tudni riportot fotózni, portrét, tárgyat, tájat, kocsit...

—Come gestisci la critica?

—Csak az építő jellegű kritikával lehet fejlődni. Ezt el kell fogadni.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Természetesen sokféle. Részemről igyekszem mindig a klasszikus fotográfiánál maradni, az ami sosem fog elévülni.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Szerelmes legyen a képeibe!

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Szundi :)

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Az átlag embert, hogy nem is olyan átlagos.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Legyen punktuma a képnek, valami megfoghatatlan dolog ami miatt élvezet nézni.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Minions! :)

—Chi vorresti fotografare?

—Nem vagyok válogatós.

—Hai qualche tabù professionale?

—Az obszcén és primitív témák mindegyike.

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—A feleségemmel.

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—A fotós felszerelések ára, de az nagyon. :D

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—A reggeli kávé!!!

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—Minions!

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—A feleségem!

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—Ha jól érzem magam a bőrömben egyből sikeres ember vagyok. Ehhez sokszor apró dolgok is elegendőek.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Szerintem ez a kettő együtt jár.

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Teljesen új felszereléssel menni fotózásra.

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Nincs konkrét cél, de fényképezőgépet biztos viszek.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Távkioldó!

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Figyelem a szakmát és próbálok az ügyfeleim fejével gondolkodni! Mindig megvizsgálom miben vagyok a leggyengébb és azt erősítem.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Jerry Ghionis, Jose Villa, Keda Z Feng

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—Nem a felszerelés a legfontosabb!

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Rossz a kérdés! Ez nem önkifejező művészet! Ez egy feladat, hogy minden esküvőn olyan csodálatos képek szülessenek amik tele vannak valós érzelmekkel.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Az, hogy szeretem amit csinálok. Ha nem így lenne egyből szakmát váltanék.

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Nagyszerűbb szüleim nem is lehettek volna!

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Hamarabb kezdenék esküvőket fotózni.

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Inkább az a kérdés, hogy milyen lehet egy UFO szertartás.

—Chi sono i tuoi eroi?

—Akik nem adják fel!

—Per chi non hai rispetto?

—Akit nem tudnék azt szerencsére nem is kell.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Szabad idő? Azt mi nem ismerjük, mi esküvő fotósok vagyunk! :)

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Sokáig titkoltam, hogy feleségemmel járunk tánciskolába. :)

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—Szigorú értelemben mindig látom/keresem a hibát, ez visz előre.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—Igen.

—Fai facilmente amicizia?

—Igen.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—Tengerpart.

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—Volt pár visszautasíthatatlan ajánlat már az életemben :)

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Van bizony ;)

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Kutya!

—Chi o che cosa odi?

—A bűnözést, kizsákmányolást, állatkínzást.

—La cosa migliore nella vita è:

—Nagyon szerencsés vagyok, remek családom és barátaim vannak!

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—A pénz.

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Semmi lényeges.

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Folyamatosan törekszem arra, hogy minél kevésbé az Ego irányítson.

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Kicsit lassítanék mindenen, ne rohanjunk úgy. És szűnjön meg a kizsákmányoló kapitalizmus.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Szorgosan, lelkesedéssel!

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Itt repül a kismadáááááár!!! :)

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Természetfilm.

—Domani vado a fare...

—...visszajönni és ezt az utolsó rubrikát kitölteni.