Fotograf Csaba Vámos

—Czy jesteś fotogeniczny/fotogeniczna?

—Mint mindenki más.

—Co sprawiło, że zajmujesz się fotografią?

—A történet tipikus, egy barátom kért fel, hogy örökítsem meg a nagy napját.

—Jakie twoim zdaniem są najważniejsze czynniki decydujące o dobrym zdjęciu?

—Fény, kompozíció, érzelem.

—Kochasz podróże?

—Imádok!

—Co najbardziej lubisz w swoim zawodzie?

—Minden munka új kihívás, nem lehet megunni.

—Co najmniej lubisz w swoim zawodzie?

—A telet :)

—Jaka będzie przyszłość fotografii?

—Szerintem ebben nincs jelen és múlt, mindig kortalan képeket kell készíteni.

—Co wyróżnia rodzaj fotografii, którym się zajmujesz?

—Az, hogy egy esküvőn mindent kell fotózni, mindenhez kell érteni. Emberekkel kell tudni bánni, előre kell látni hogy mi fog történni. Kell tudni riportot fotózni, portrét, tárgyat, tájat, kocsit...

—Jak radzisz sobie z krytyk?

—Csak az építő jellegű kritikával lehet fejlődni. Ezt el kell fogadni.

—Czy w fotografii panują jakieś trendy?

—Természetesen sokféle. Részemről igyekszem mindig a klasszikus fotográfiánál maradni, az ami sosem fog elévülni.

—Jakie kryteria powinien przyjąć klient przy wyborze fotografa?

—Szerelmes legyen a képeibe!

—Co jest absolutnie niedozwolone podczas sesji?

—Szundi :)

—Jakie zwykle niezauważane szczegóły może uchwycić fotograf?

—Az átlag embert, hogy nem is olyan átlagos.

—Co wpływa na wartość zdjęcia? Jakie są jego składowe?

—Legyen punktuma a képnek, valami megfoghatatlan dolog ami miatt élvezet nézni.

—Jaka osoba może być twoim zdaniem uznana za symbol XXI wieku?

—Minions! :)

—Kogo chcesz fotografować?

—Nem vagyok válogatós.

—Czy masz zawodowe tabu?

—Az obszcén és primitív témák mindegyike.

—Z kim marzy ci się fotografować?

—A feleségemmel.

—Co cię martwi i dlaczego?

—A fotós felszerelések ára, de az nagyon. :D

—Jaka była najwspanialsza chwila w twoim życiu?

—A reggeli kávé!!!

—Gdybyś był/była postaci z kreskówki, książki lub filmu, kto by to był?

—Minions!

—Kto inspiruje cię w życiu i dlaczego?

—A feleségem!

—Jaka jest twoja definicja sukcesu? Co jest jego miarą?

—Ha jól érzem magam a bőrömben egyből sikeres ember vagyok. Ehhez sokszor apró dolgok is elegendőek.

—Wolisz, aby cię lubiano czy szanowano?

—Szerintem ez a kettő együtt jár.

—Jaki był twój największy bąłd zawodowy?

—Teljesen új felszereléssel menni fotózásra.

—Co zabierasz ze sob w podróż i dlaczego?

—Nincs konkrét cél, de fényképezőgépet biztos viszek.

—Czy masz jakiś gadżet, zakupu którego żałujesz? Dlaczego?

—Távkioldó!

—Jak uczysz się robić lepsze zdjęcia?

—Figyelem a szakmát és próbálok az ügyfeleim fejével gondolkodni! Mindig megvizsgálom miben vagyok a leggyengébb és azt erősítem.

—Czyje prace miały na ciebie największy wpływ jako na fotografa?

—Jerry Ghionis, Jose Villa, Keda Z Feng

—Czy jest coś, o czym warto byłoby wiedzieć, zaczynając karierę w fotografii?

—Nem a felszerelés a legfontosabb!

—Co chcesz przekazać poprzez swoje fotografie?

—Rossz a kérdés! Ez nem önkifejező művészet! Ez egy feladat, hogy minden esküvőn olyan csodálatos képek szülessenek amik tele vannak valós érzelmekkel.

—Co motywuje cię do dalszej pracy w fotografii?

—Az, hogy szeretem amit csinálok. Ha nem így lenne egyből szakmát váltanék.

—Uważasz, że twoi rodzice powinni byli być bardziej czy mniej surowi?

—Nagyszerűbb szüleim nem is lehettek volna!

—Mając możliwość cofnąć się w czasie, co być zrobił/zrobiła inaczej?

—Hamarabb kezdenék esküvőket fotózni.

—Co myślisz o życiu na innych planetach?

—Inkább az a kérdés, hogy milyen lehet egy UFO szertartás.

—Kto jest twoim bohaterem/bohaterką?

—Akik nem adják fel!

—Do kogo nie żywisz szacunku?

—Akit nem tudnék azt szerencsére nem is kell.

—Co robisz w czasie wolnym?

—Szabad idő? Azt mi nem ismerjük, mi esküvő fotósok vagyunk! :)

—Jakiego aspektu twojej osobowości nie ujawniasz publicznie?

—Sokáig titkoltam, hogy feleségemmel járunk tánciskolába. :)

—Kiedy twoja praca w pełni cię zadowala?

—Szigorú értelemben mindig látom/keresem a hibát, ez visz előre.

—Czy wierzysz w tradycyjne role mężczyzny i kobiety?

—Igen.

—Czy łatwo się zaprzyjaźniasz?

—Igen.

—W jakim miejscu dobrze by ci się mieszkało?

—Tengerpart.

—Jaki była najgłupsza rzecz, którą zgodziłeś/zgodziłaś się zrobić?

—Volt pár visszautasíthatatlan ajánlat már az életemben :)

—Czy istnieje życie po małżeństwie?

—Van bizony ;)

—Wolisz psy czy koty?

—Kutya!

—Kogo lub co nienawidzisz?

—A bűnözést, kizsákmányolást, állatkínzást.

—W życiu najlepsze jest:

—Nagyon szerencsés vagyok, remek családom és barátaim vannak!

—W życiu najbardziej irytuje mnie:

—A pénz.

—Czy jest wokół ciebie coś, co chcesz zmienić?

—Semmi lényeges.

—Co chcesz zmienić w sobie?

—Folyamatosan törekszem arra, hogy minél kevésbé az Ego irányítson.

—Co chcesz zmienić w świecie?

—Kicsit lassítanék mindenen, ne rohanjunk úgy. És szűnjön meg a kizsákmányoló kapitalizmus.

—Czy możesz udzielić kilka wskazówek początkującym fotografom?

—Szorgosan, lelkesedéssel!

—Jeżeli na Ziemię przybędą kosmici, a ty będziesz pierwszą osobą, która ich spotka, co im powiesz?

—Itt repül a kismadáááááár!!! :)

—Jeśli poproszono by cię o nakręcenie filmu, jaki byłby to gatunek?

—Természetfilm.

—Jutro pójdę i...

—...visszajönni és ezt az utolsó rubrikát kitölteni.