Photographer Csaba Vámos

—Ikaw ba ay photogenic?

—Mint mindenki más.

—Paano ka nagsimula sa industriya ng photography?

—A történet tipikus, egy barátom kért fel, hogy örökítsem meg a nagy napját.

—Ano ang mga mahahalagang bahagi ng isang magandang larawan sa iyong opinyon?

—Fény, kompozíció, érzelem.

—Mahilig ka ba maglakbay?

—Imádok!

—Ano ang pinakagusto mo sa iyong propesyon?

—Minden munka új kihívás, nem lehet megunni.

—Ano ang hindi mo gusto sa iyong propesyon?

—A telet :)

—Ano ang magiging kinabukasan ng photography?

—Szerintem ebben nincs jelen és múlt, mindig kortalan képeket kell készíteni.

—Ano ang espesyal sa kategorya ng photography kung saan ka dalubhasa?

—Az, hogy egy esküvőn mindent kell fotózni, mindenhez kell érteni. Emberekkel kell tudni bánni, előre kell látni hogy mi fog történni. Kell tudni riportot fotózni, portrét, tárgyat, tájat, kocsit...

—Paano ka tumatanggap ng pagpuna?

—Csak az építő jellegű kritikával lehet fejlődni. Ezt el kell fogadni.

—Mayroon bang mga trend ang photography?

—Természetesen sokféle. Részemről igyekszem mindig a klasszikus fotográfiánál maradni, az ami sosem fog elévülni.

—Ano ang dapat na pamantayan ng isang customer sa pagpili ng photographer?

—Szerelmes legyen a képeibe!

—Ano ang mga bagay na dapat iwasan kapag kumukuha ng larawan?

—Szundi :)

—Ano ang mga detalye na kadalasan ay hindi napapansin na napapansin ng photographer?

—Az átlag embert, hogy nem is olyan átlagos.

—Ano ang mga umiimpluwensya sa kahalagahan ng isang larawan? Ano ang mga element nito?

—Legyen punktuma a képnek, valami megfoghatatlan dolog ami miatt élvezet nézni.

—Sinong tao ang sumisimbolo sa ika-21 siglo sa iyong opinyon?

—Minions! :)

—Sino ang gusto mong kuhaan?

—Nem vagyok válogatós.

—Mayroon ka bang mga propesyonal na ipinagbabawal?

—Az obszcén és primitív témák mindegyike.

—Sino ang gusto mong makasama sa pagkuha ng larawan?

—A feleségemmel.

—Ano ang ikinababahala mo, at bakit?

—A fotós felszerelések ára, de az nagyon. :D

—Ano ang pinakahanga-hangang pagkakataon sa iyong buhay?

—A reggeli kávé!!!

—Kung ikaw ay isang kartun, libro o karakter sa pelikula, sino ang gugustuhin mong maging at bakit?

—Minions!

—Sino ang nagbibigay inspirasyon sa iyong buhay at bakit?

—A feleségem!

—Paano mo binibigyang kahulugan ang tagumpay? Paano mo tinitimbang ito?

—Ha jól érzem magam a bőrömben egyből sikeres ember vagyok. Ehhez sokszor apró dolgok is elegendőek.

—Mas pipiliin mo bang magustuhan o nirerespeto?

—Szerintem ez a kettő együtt jár.

—Ano ang pinakamalaking pagkakamali ang nagawa mo sa trabaho?

—Teljesen új felszereléssel menni fotózásra.

—Kapag ikaw ay naglalakbay, ano ang dinadala mo at bakit?

—Nincs konkrét cél, de fényképezőgépet biztos viszek.

—Mayroon ka bang kahilingan na hindi mo pa nabibili maliban sa mga gadget na mayroon ka? Bakit?

—Távkioldó!

—Paano mo tinuturuan ang sarili mo na kumuha ng mas magagandang mga larawan?

—Figyelem a szakmát és próbálok az ügyfeleim fejével gondolkodni! Mindig megvizsgálom miben vagyok a leggyengébb és azt erősítem.

—Kaninong mga gawa ang may malaking nagimpluwensiya sa iyo bilang photographer?

—Jerry Ghionis, Jose Villa, Keda Z Feng

—Ano ang isang bagay na nais mong malaman noong nagumpisa ka sa pagkuha ng mga larawan?

—Nem a felszerelés a legfontosabb!

—Ano ang nais mong sabihin sa iyong mga larawan?

—Rossz a kérdés! Ez nem önkifejező művészet! Ez egy feladat, hogy minden esküvőn olyan csodálatos képek szülessenek amik tele vannak valós érzelmekkel.

—Ano ang nag-uudyok sa iyo na ipagpatuloy ang pagkuha ng mga larawan?

—Az, hogy szeretem amit csinálok. Ha nem így lenne egyből szakmát váltanék.

—Ang iyong magulang ba ay dapat naging mas o hindi gaanong istrikto?

—Nagyszerűbb szüleim nem is lehettek volna!

—Kung maaari mong balikan ang nakaraan, ano ang babaguhin mo?

—Hamarabb kezdenék esküvőket fotózni.

—Paano naman ang buhay sa ibang mga planeta?

—Inkább az a kérdés, hogy milyen lehet egy UFO szertartás.

—Sino ang iyong mga bayani?

—Akik nem adják fel!

—Kanino ka walang respeto?

—Akit nem tudnék azt szerencsére nem is kell.

—Ano ang iyong ginagawa sa iyong bakanteng oras?

—Szabad idő? Azt mi nem ismerjük, mi esküvő fotósok vagyunk! :)

—Anong bahagi mo ang hindi nakikita ng publiko?

—Sokáig titkoltam, hogy feleségemmel járunk tánciskolába. :)

—Kailan ka ganap na nasisiyahan sa iyong trabaho?

—Szigorú értelemben mindig látom/keresem a hibát, ez visz előre.

—Naniniwala ka ba sa tradisyunal na mga papel para mga sa lalaki at babae?

—Igen.

—Mabilis ka ba makipagkaibigan?

—Igen.

—Saan mo gustong manirahan?

—Tengerpart.

—Ano ang pinakamangmang na bagay na sinang-ayunan mong gawin?

—Volt pár visszautasíthatatlan ajánlat már az életemben :)

—Mayroon bang buhay pagkatapos ng kasal?

—Van bizony ;)

—Mahilig ka ba sa mga aso at pusa?

—Kutya!

—Sino o ano ang iyong kinasusuklaman?

—A bűnözést, kizsákmányolást, állatkínzást.

—Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay:

—Nagyon szerencsés vagyok, remek családom és barátaim vannak!

—Ang pinakanakakainis na bagay sa buhay ay:

—A pénz.

—Mayroong ba sa iyong paligid na nais mong baguhin?

—Semmi lényeges.

—Ano ang nais mong baguhin sa iyong sarili?

—Folyamatosan törekszem arra, hogy minél kevésbé az Ego irányítson.

—Ano ang nais mong baguhin sa mundo?

—Kicsit lassítanék mindenen, ne rohanjunk úgy. És szűnjön meg a kizsákmányoló kapitalizmus.

—Maaari ka bang magbigay ng mga tip para sa mga photographer na nagsisimula pa lamang?

—Szorgosan, lelkesedéssel!

—Kung ang mga alien ay pumunta sa Earth at ikaw ang una nilang makikilala, ano ang sasabihin mo sakanila?

—Itt repül a kismadáááááár!!! :)

—Kung ikaw ay tatawagin upang mag-shoot ng pelikula, ano ang magiging kategorya nito?

—Természetfilm.

—Bukas ako pupunta at gagawa...

—...visszajönni és ezt az utolsó rubrikát kitölteni.