Фотограф Csaba Vámos

—Вы фотогеничны?

—Mint mindenki más.

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—A történet tipikus, egy barátom kért fel, hogy örökítsem meg a nagy napját.

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Fény, kompozíció, érzelem.

—Любите путешествовать?

—Imádok!

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Minden munka új kihívás, nem lehet megunni.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—A telet :)

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Szerintem ebben nincs jelen és múlt, mindig kortalan képeket kell készíteni.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Az, hogy egy esküvőn mindent kell fotózni, mindenhez kell érteni. Emberekkel kell tudni bánni, előre kell látni hogy mi fog történni. Kell tudni riportot fotózni, portrét, tárgyat, tájat, kocsit...

—Как вы относитесь к критике?

—Csak az építő jellegű kritikával lehet fejlődni. Ezt el kell fogadni.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Természetesen sokféle. Részemről igyekszem mindig a klasszikus fotográfiánál maradni, az ami sosem fog elévülni.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Szerelmes legyen a képeibe!

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Szundi :)

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Az átlag embert, hogy nem is olyan átlagos.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Legyen punktuma a képnek, valami megfoghatatlan dolog ami miatt élvezet nézni.

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Minions! :)

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Nem vagyok válogatós.

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Az obszcén és primitív témák mindegyike.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—A feleségemmel.

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—A fotós felszerelések ára, de az nagyon. :D

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—A reggeli kávé!!!

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Minions!

—Кто вдохновляет вас и почему?

—A feleségem!

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Ha jól érzem magam a bőrömben egyből sikeres ember vagyok. Ehhez sokszor apró dolgok is elegendőek.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Szerintem ez a kettő együtt jár.

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Teljesen új felszereléssel menni fotózásra.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Nincs konkrét cél, de fényképezőgépet biztos viszek.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Távkioldó!

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—Figyelem a szakmát és próbálok az ügyfeleim fejével gondolkodni! Mindig megvizsgálom miben vagyok a leggyengébb és azt erősítem.

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Jerry Ghionis, Jose Villa, Keda Z Feng

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Nem a felszerelés a legfontosabb!

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Rossz a kérdés! Ez nem önkifejező művészet! Ez egy feladat, hogy minden esküvőn olyan csodálatos képek szülessenek amik tele vannak valós érzelmekkel.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Az, hogy szeretem amit csinálok. Ha nem így lenne egyből szakmát váltanék.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Nagyszerűbb szüleim nem is lehettek volna!

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Hamarabb kezdenék esküvőket fotózni.

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Inkább az a kérdés, hogy milyen lehet egy UFO szertartás.

—Кто для вас пример для подражания?

—Akik nem adják fel!

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—Akit nem tudnék azt szerencsére nem is kell.

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Szabad idő? Azt mi nem ismerjük, mi esküvő fotósok vagyunk! :)

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Sokáig titkoltam, hogy feleségemmel járunk tánciskolába. :)

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Szigorú értelemben mindig látom/keresem a hibát, ez visz előre.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Igen.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Igen.

—Где вы хотели бы жить?

—Tengerpart.

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Volt pár visszautasíthatatlan ajánlat már az életemben :)

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Van bizony ;)

—Вы любите собак? А кошек?

—Kutya!

—Что или кого вы очень не любите?

—A bűnözést, kizsákmányolást, állatkínzást.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Nagyon szerencsés vagyok, remek családom és barátaim vannak!

—Самое неприятное в жизни — это:

—A pénz.

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Semmi lényeges.

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Folyamatosan törekszem arra, hogy minél kevésbé az Ego irányítson.

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Kicsit lassítanék mindenen, ne rohanjunk úgy. És szűnjön meg a kizsákmányoló kapitalizmus.

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Szorgosan, lelkesedéssel!

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Itt repül a kismadáááááár!!! :)

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Természetfilm.

—Завтра я пойду и сделаю…

—...visszajönni és ezt az utolsó rubrikát kitölteni.