Fotogrāfs Océane Dussauge

—Pirmkārt un galvenokārt - kurš Tavuprāt ir labākais fotogrāfs Tavā pilsētā? :)

—Vous voulez dire à part moi? ;) Je n'ai pas la prétention d'être la meilleure mais je donne le meilleur de moi à mes mariés. Et il faut avant tout trouver le photographe qui vous convient et qui vous ressemble.

—Vai Tu esi fotogēnisks?

—On me dit que oui.

—Kā tu nokļuvi fotogrāfijas jomā?

—J'ai toujours été attirée par le mariage...
Enfant je rêvais du mien.
Puis j'ai été décoratrice événementielle.
Pour enfin arriver à la photo et tout naturellement m'orienter vers la photo de mariage.
Cette journée est incroyablement intense et après il ne reste que les souvenirs et les photos!

—Kuri, Tavuprāt, ir svarīgākie labas fotogrāfijas elementi?

—Une photo qui procurera une émotion.

—Vai Tu mīli ceļošanu?

—J'adore voyager!
Découvrir de nouveaux espaces et aller à la rencontre des gens.
Mon rêve? Emmener mes enfants en Mongolie à la rencontre d'une famille mongole.

—Kas Tev vislabāk patīk savā profesijā?

—Etre proche de mes clients et partager avec eux les plus grands bonheurs de leurs vies. (mariage, naissance...)

—Kāda būs fotogrāfijas nākotne?

—Le photo-reportage et continuer à imprimer les photos dans de jolis albums.

—Kas ir īpašs fotogrāfijas žanrā, kurā specializējies?

—En une journée il se passe des milliers de choses! Impossible de s'ennuyer!

—Kā Tu uztver kritiku?

—On ne peut pas plaire à tout le monde!
Mais si la critique est constructive je suis attentive.

—Vai fotogrāfijā ir kādas īpašas tendences?

—Oui mais les modes ça va ça vient.
Donc il faut avant tout définir son propre style et faire ce qui nous parle.

—Kādi ir kritēriji, kas klientam jāņem vērā, izvēloties fotogrāfu?

—Choisir un photographe dont vous aimez le travail et avec qui le feeling passe!
Ainsi le jour J vous aurez un ami près de vous et vous n'aurez pas d'inquiétude pour le résultat.

—No kā fotogrāfējot būtu jāizvairās?

—Faire poser!
Restez vous-mêmes et ne regardez pas l'objectif!

—Kādus parasti nepamanītus brīžus var notvert fotogrāfs?

—Les détails, les cadrages, les lignes...

—Kurš cilvēks, Tavuprāt, varētu būt 21. gadsimta simbols?

—Bonne question....

—Ko Tu vēlētos fotogrāfēt?

—Les tribus isolées à travers le monde.

—Ar ko Tu kopā vēlētos fotogrāfēt?

—Il y en a plein!!!

—Par ko Tu satraucies un kāpēc?

—Je m'inquiète de l'état dans lequel on va laisser la Terre à nos enfants.
Il y a une prise de conscience générale mais il va falloir accélérer les actions!

—Kas ir Tavas dzīves iespaidīgakais brīdis?

—Les naissances de mes enfants.

—Kas Tevi iedvesmo dzīvē un kāpēc?

—Mes enfants.
Leur regard sur le monde et leur faculté à vivre pleinement l'instant présent.

—Kā Tu definētu veiksmi? Vai to var izmērīt?

—Par la satisfaction de mes clients et le fait qu'ils me recommandent.

—Vai Tev labāk patīk tikt mīlētam vai tikt cienītam?

—Les 2!

—Kā Tu mācies, lai uzņemtu arvien labākas fotogrāfijas?

—Je me forme et je réalise des projets personnels.

—Kuri darbi Tevi kā fotogrāfu ir visvairāk iedvesmojuši?

—William Lambelet
Gardères & Dohmen
Alison Bounce

—Ko Tu vēlies pastāstīt ar savām fotogrāfijām?

—La vie est belle!!!

—Kas Tevi motivē turpināt uzņemt fotogrāfijas?

—Je me lève tous les matins en étant heureuse d'aller travailler!

—Vai Tavi vecāki bija stringri vai netik stingri?

—Je pense qu'il n'y a pas de bonne ou de mauvaise situation.

—Ja Tu varētu ceļot atpakaļ laikā, ko Tu darītu savādāk?

—Rien!
Sinon je ne serai peut être pas la même et je ne serais sûrement pas là où je suis aujourd'hui.

—Ko Tu domā par dzīvi uz citām planētām?

—Et pourquoi pas?

—Ko Tu dari brīvajā laikā?

—Je passe du temps avec mes enfants, ma famille, mes amis.

—Kad Tu esi pilnībā apmierināts ar savu darbu?

—Quand mes clients sont contents et émus quand ils découvrent leurs photos.

—Vai Tu tici tradicionālajam lomu sadalījumam starp vīrieti un sievieti?

—euh...il y en a encore qui y croient?

—Kur Tu vēlētos dzīvot?

—Près d'un lac à la montagne.

—Kas ir muļķīgākā lieta, ko Tu jebkad esi piekritis izdarīt?

—Répondre à cette interview avant d'aller me coucher! ;)

—Vai pastāv dzīve pēc kāzām?

—Oh oui!!!!

—Kas Tev patīk labāk - kaķi vai suņi?

—Les chats pour leur indépendance.

—Labākā lieta dzīvē ir:

—L'amour et les rires!

—Kaitinošākā lieta dzīvē ir:

—Le temps perdu devant des écrans.

—Ko Tu gribētu mainīt sevī?

—Rien...je préfère apprendre à m'aimer telle que je suis.

—Ko Tu vēlētos mainīt pasaulē?

—L'état de la planète...

—Kādi būtu Tavi padomi jaunajiem fotogrāfiem?

—Accompagnez des photographes de mariage dont vous appréciez le travail.
Les autres photographes sont vos collègues pas vos concurrents!

—Ja uz zemes nolaistos citplanētieši un Tu būtu pirmais, ko viņi satiktu, ko Tu viņiem teiktu?

—Bienvenue! Vous venez d'où?

—Ja Tev būtu iespēja uzņemt filmu, kāda žanra filma tā būtu?

—Comédie!

—Rīt es aiziešu un izdarīšu...

—Une balade dans la nature.