Fotógrafo Océane Dussauge

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Valence, França? :)

—Vous voulez dire à part moi? ;) Je n'ai pas la prétention d'être la meilleure mais je donne le meilleur de moi à mes mariés. Et il faut avant tout trouver le photographe qui vous convient et qui vous ressemble.

—Você é fotogénica(o)?

—On me dit que oui.

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—J'ai toujours été attirée par le mariage...
Enfant je rêvais du mien.
Puis j'ai été décoratrice événementielle.
Pour enfin arriver à la photo et tout naturellement m'orienter vers la photo de mariage.
Cette journée est incroyablement intense et après il ne reste que les souvenirs et les photos!

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Une photo qui procurera une émotion.

—Gosta de viajar?

—J'adore voyager!
Découvrir de nouveaux espaces et aller à la rencontre des gens.
Mon rêve? Emmener mes enfants en Mongolie à la rencontre d'une famille mongole.

—O que mais gosta na sua profissão?

—Etre proche de mes clients et partager avec eux les plus grands bonheurs de leurs vies. (mariage, naissance...)

—Qual será o futuro da fotografia?

—Le photo-reportage et continuer à imprimer les photos dans de jolis albums.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—En une journée il se passe des milliers de choses! Impossible de s'ennuyer!

—Como lida com as críticas?

—On ne peut pas plaire à tout le monde!
Mais si la critique est constructive je suis attentive.

—Existem tendências na fotografia?

—Oui mais les modes ça va ça vient.
Donc il faut avant tout définir son propre style et faire ce qui nous parle.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—Choisir un photographe dont vous aimez le travail et avec qui le feeling passe!
Ainsi le jour J vous aurez un ami près de vous et vous n'aurez pas d'inquiétude pour le résultat.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Faire poser!
Restez vous-mêmes et ne regardez pas l'objectif!

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Les détails, les cadrages, les lignes...

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Bonne question....

—O quem pretende fotografar?

—Les tribus isolées à travers le monde.

—Com quem gostaria de fotografar?

—Il y en a plein!!!

—Com que se preocupa e porquê?

—Je m'inquiète de l'état dans lequel on va laisser la Terre à nos enfants.
Il y a une prise de conscience générale mais il va falloir accélérer les actions!

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—Les naissances de mes enfants.

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Mes enfants.
Leur regard sur le monde et leur faculté à vivre pleinement l'instant présent.

—Como define o sucesso? Como o afere?

—Par la satisfaction de mes clients et le fait qu'ils me recommandent.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Les 2!

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Je me forme et je réalise des projets personnels.

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—William Lambelet
Gardères & Dohmen
Alison Bounce

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—La vie est belle!!!

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Je me lève tous les matins en étant heureuse d'aller travailler!

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Je pense qu'il n'y a pas de bonne ou de mauvaise situation.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Rien!
Sinon je ne serai peut être pas la même et je ne serais sûrement pas là où je suis aujourd'hui.

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Et pourquoi pas?

—O que faz nos seus tempos livres?

—Je passe du temps avec mes enfants, ma famille, mes amis.

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—Quand mes clients sont contents et émus quand ils découvrent leurs photos.

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—euh...il y en a encore qui y croient?

—Onde gostaria de viver?

—Près d'un lac à la montagne.

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—Répondre à cette interview avant d'aller me coucher! ;)

—Existe vida depois do casamento?

—Oh oui!!!!

—Gosta de cães e gatos?

—Les chats pour leur indépendance.

—A melhor coisa na vida é:

—L'amour et les rires!

—A coisa mais irritante na vida é:

—Le temps perdu devant des écrans.

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—Rien...je préfère apprendre à m'aimer telle que je suis.

—O que gostaria de mudar no mundo?

—L'état de la planète...

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Accompagnez des photographes de mariage dont vous appréciez le travail.
Les autres photographes sont vos collègues pas vos concurrents!

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Bienvenue! Vous venez d'où?

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Comédie!

—Amanhã eu vou fazer...

—Une balade dans la nature.