Фотограф Océane Dussauge

—Перше і найважливіше - кого ви можете назвати найкращим фотографом у вашому місті? :)

—Vous voulez dire à part moi? ;) Je n'ai pas la prétention d'être la meilleure mais je donne le meilleur de moi à mes mariés. Et il faut avant tout trouver le photographe qui vous convient et qui vous ressemble.

—Чи ви фотогенічні?

—On me dit que oui.

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—J'ai toujours été attirée par le mariage...
Enfant je rêvais du mien.
Puis j'ai été décoratrice événementielle.
Pour enfin arriver à la photo et tout naturellement m'orienter vers la photo de mariage.
Cette journée est incroyablement intense et après il ne reste que les souvenirs et les photos!

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—Une photo qui procurera une émotion.

—Чи любите ви подорожувати?

—J'adore voyager!
Découvrir de nouveaux espaces et aller à la rencontre des gens.
Mon rêve? Emmener mes enfants en Mongolie à la rencontre d'une famille mongole.

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—Etre proche de mes clients et partager avec eux les plus grands bonheurs de leurs vies. (mariage, naissance...)

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Le photo-reportage et continuer à imprimer les photos dans de jolis albums.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—En une journée il se passe des milliers de choses! Impossible de s'ennuyer!

—Як ви справляєтеся з критикою?

—On ne peut pas plaire à tout le monde!
Mais si la critique est constructive je suis attentive.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Oui mais les modes ça va ça vient.
Donc il faut avant tout définir son propre style et faire ce qui nous parle.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Choisir un photographe dont vous aimez le travail et avec qui le feeling passe!
Ainsi le jour J vous aurez un ami près de vous et vous n'aurez pas d'inquiétude pour le résultat.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Faire poser!
Restez vous-mêmes et ne regardez pas l'objectif!

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—Les détails, les cadrages, les lignes...

—Яка людина, на вашу думку, може бути символом 21-го століття?

—Bonne question....

—Кого ви бажаєте сфотографувати?

—Les tribus isolées à travers le monde.

—З ким ви хотіли б пофотографувати?

—Il y en a plein!!!

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—Je m'inquiète de l'état dans lequel on va laisser la Terre à nos enfants.
Il y a une prise de conscience générale mais il va falloir accélérer les actions!

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—Les naissances de mes enfants.

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Mes enfants.
Leur regard sur le monde et leur faculté à vivre pleinement l'instant présent.

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—Par la satisfaction de mes clients et le fait qu'ils me recommandent.

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Les 2!

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Je me forme et je réalise des projets personnels.

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—William Lambelet
Gardères & Dohmen
Alison Bounce

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—La vie est belle!!!

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Je me lève tous les matins en étant heureuse d'aller travailler!

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Je pense qu'il n'y a pas de bonne ou de mauvaise situation.

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Rien!
Sinon je ne serai peut être pas la même et je ne serais sûrement pas là où je suis aujourd'hui.

—А як щодо життя на інших планетах?

—Et pourquoi pas?

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Je passe du temps avec mes enfants, ma famille, mes amis.

—Коли ви повністю задоволені своєю роботою?

—Quand mes clients sont contents et émus quand ils découvrent leurs photos.

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—euh...il y en a encore qui y croient?

—Де ви хотіли б жити?

—Près d'un lac à la montagne.

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—Répondre à cette interview avant d'aller me coucher! ;)

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Oh oui!!!!

—Ви любите собак чи котів?

—Les chats pour leur indépendance.

—Найкраща річ у житті - це:

—L'amour et les rires!

—Те, що найбільш дратує в житті:

—Le temps perdu devant des écrans.

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Rien...je préfère apprendre à m'aimer telle que je suis.

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—L'état de la planète...

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Accompagnez des photographes de mariage dont vous appréciez le travail.
Les autres photographes sont vos collègues pas vos concurrents!

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Bienvenue! Vous venez d'où?

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Comédie!

—Завтра я піду і...

—Une balade dans la nature.