Fotografo Arthur Van Leeuwen

—Prima di tutto - chi puoi definire come il miglior fotografo di Duiven, Paesi Bassi? :)

—Ik zal bijna zeggen dat ik dat ben. :)

—Sei fotogenico?

—Ja, ik denk dat iedereen wel fotogeniek is, maar je moet er wel open voor staan.

—Come sei entrato nell'industria della fotografia?

—Tijdens mijn opleiding aan de fotovakschool heb ik een huwelijksreportages mogen maken van een vriend.
Ik vond het eng en aan de andere kant ook heel erg spannend.
Toen ik de eerste foto had gemaakt begon ik het steeds leuker te vinden.
De filmpjes waren ontwikkeld en de foto's ingeplakt in een album. Ze waren erg enthousiast over het resultaat. Op dat moment besefte ik dat hier voor mij een grote uitdaging lag en ik mij hier in wilde gaan specialiseren.

—Secondo te, quali sono le componenti più importanti di una bella foto?

—Als alles klopt, belichting, compositie, het moment en natuurlijk ook de juiste scherpte en omgeving.

—Ti piace viaggiare?

—Ja

—Che cosa ti piace di più nella tua professione?

—Dat ik lekker creatief kan zijn en het omgaan met mensen.

—Che cosa ti piace di meno nella tua professione?

—De administratie.

—Quale sarà il futuro della fotografia?

—Ik zie het somber in voor de huwelijksfotograaf. De fotografie zal natuurlijk altijd blijven, maar de huwelijksfotograaf die zijn brood ermee moet verdienen zal langzaam verdwijnen.
Daarom moeten huwelijksfotografen zich onderscheiden in creativiteit, vakkennis.

—Cosa c'è di speciale nel genere di fotografia in cui sei specializzato?

—Dat je op zo'n bijzondere, belangrijke dag uit hun leven de huwelijksreportage mag maken. Alles moet in 1 keer goed zijn en je moet overal op letten, op het bruidspaar maar ook op de gasten en je moet snel kunnen reageren. Je kan het niet meer over doen.

—Come gestisci la critica?

—Als het terechte kritiek is dan zal ik daar alles aandoen om het te verbeteren.

—Ci sono determinate tendenze nella fotografia?

—Ja, die heb je en dat is ook goed.

—Quali criteri dovrebbe utilizzare un cliente per scegliere un fotografo?

—Het belangrijkste is dat de klik er is tussen bruidspaar en fotograaf.
De fotografie moet natuurlijk ook aanspreken.
Kijk naar een compleet voorbeeld-album(s) van 1 bruidspaar.
Dan weten jullie hoe de huwelijksreportage er ongeveer uit komt te zien.
Voorbeeld-albums met meerdere bruidsparen zegt namelijk helemaal niets.
Luistert de fotograaf naar jullie wensen en geeft hij advies over bepaalde dingen?
Bewerkt de fotograaf de digitale bestanden of doet hij dat niet?
Is er een vervangende fotograaf bij eventuele ziekte?
Krijgen jullie vlak voor de huwelijksdag nog een gesprek met de fotograaf en het liefst bij jullie thuis om de puntjes op de i te zetten? Waarom bij jullie thuis? Zo leer je elkaar een beetje beter kennen en dat is belangrijk voor jullie huwelijksdag.

—Che cosa non è ammesso durante la ripresa fotografica?

—Dat je heel erg aanwezig bent.

—Quali dettagli, che solitamente passano inosservati, riesce a notare un fotografo?

—Dat kan een traan zijn een lach of een bepaalde blik e.d. maar ook belichting, instellingen van de camera moeten op en top zijn.
Door de ervaring weet je waar je op moet letten.

—Che cosa influisce sul valore di una foto? Quali sono le sue componenti?

—Dat kunnen verschillende elementen zijn om er 1 te noemen, samen met opa en oma op de foto.

—Secondo te, chi può essere considerato simbolo del XXI secolo?

—Heeft niets maken met het vak.

—Chi vorresti fotografare?

—Igone de Jongh is een Nederlandse balletdanseres.

—Hai qualche tabù professionale?

—Ongevraagd aanraken van mensen

—Con chi vorresti fare una sessione di ripresa fotografica?

—Ik fotografeer het liefste alleen maar moet ik kiezen dan met Govert de Roos.

—Che cosa ti fa preoccupare e perché?

—Er zijn te veel fotografen die werken onder de kostprijs. Dit maakt de markt kapot. De vakfotograaf die zijn brood ermee moet verdienen kan dit niet meer opbrengen en moet heel laas meedoen om zijn kop boven water te houden. Dit gaat ten kosten van de kwaliteit.

—Qual è stato il momento più impressionante della tua vita?

—Dat ik een bruidsreportage mocht maken van een man die leverkanker had.
In de laatste fase van zijn leven ging hij trouwen met de vrouw van zijn dromen, twee dagen later is hij overleden.
Helaas heeft hij het trouwalbum niet meer kunnen zien.
Zijn vrouw was dol gelukkig dat ik ondanks alles een prachtige bruidsreportage heb gemaakt.

—Se tu fossi un personaggio di cartone animato, libro o film, chi saresti e perché?

—????

—Chi ti ispira nella vita e perché?

—Mensen, beelden en natuur kunnen mij inspireren.

—Come puoi definire il successo? Come si misura?

—Succes is flinter dun, zolang als ze je vragen, kan je praten over succes, denk ik.

—Preferiresti essere amato o rispettato?

—Allebij

—Qual è stato il più grande errore che hai commesso nel lavoro?

—Een reportage gemaakt waar ik al een slecht gevoel bij had.
De klant kwam het album ophalen en was erg enthousiast maar had geen geld bij zich en beloofde dat hij volgende week het geld zou over maken. Hij maakte nog een opmerking, je weet toch waar ik woon!
Hij is naar het buitenland verhuist en het geld heb ik nooit meer gezien.
Zo'n fout maak ik nooit meer.

—Preparandoti per partire, che cosa metteresti in valigia e perché?

—Mijn vrouw en de camera.

—Tra i gadget che possiedi, c'è qualcosa che vorresti non aver comprato? Perché?

—Negatief en dia scanner.
Daar ging veel tijd in zitten en het resultaat was niet bevredigend.

—Che formazione professionale segui per fare fotografie migliori?

—Ik ben lid van de BFN geweest en nu v/d DuPho en daar worden workshops gegeven die je kan volgen, deze brengen je op een hoger niveau. Natuurlijk kijk ik ook veel naar andere fotografen.

—Il lavoro di chi ha avuto la maggiore influenza su di te come fotografo?

—Mode foto's en beelden van MTV, en andere muziek kanalen.

—Qual è l'unica cosa che vorresti aver saputo iniziando a scattare foto?

—Offertes maken en wat je kan vragen aan honorarium.
Dat zat toen niet in de opleiding wat erg jammer is.
Internet hadden we toen niet.

—Che cosa vuoi dire con le tue fotografie?

—Als huwelijksfotograaf wil je natuurlijk dat de liefde ervan af spat of juist de emotie maar ook de spontaniteit, het belangrijkste is dat het bruidspaar hun zelf erin terug ziet en zeggen, JA zo bedoelde wij het.

—Qual è la tua motivazione per continuare a scattare fotografie?

—Ik vind het een geweldig vak of het nu een bruidsreportage, portret, landschap of een zakelijke foto is het blijft mij motiveren en het geeft mij heel veel energie maar ook veel plezier.

—Pensi che i tuoi genitori avrebbero dovuto essere più o meno severi?

—Ik ben zo als ik ben.

—Se potessi tornare nel passato, che cosa faresti in modo diverso?

—Studio aan schaffen

—Che cosa pensi della vita su altri pianeti?

—Deze vraag heeft niets te maken met vak.

—Chi sono i tuoi eroi?

—Mensen die klaar staan voor anderen.

—Per chi non hai rispetto?

—Mensen die altijd negatief commentaar leveren en nooit eens wat positief zeggen.

—Che cosa fai nel tuo tempo libero?

—Fotograferen, koken, tennis, wandelen door de natuur of met de auto erop uit.

—Quale lato di te non è mai visibile al pubblico?

—Privé

—Quando ti senti completamente soddisfatto dal tuo lavoro?

—Ik ben heel erg kritisch op mij zelf en de perfecte foto moet ik nog maken.

—Credi nei ruoli tradizionali di donne e uomini?

—Nee hoor, het kan ook heel goed anders om.

—Fai facilmente amicizia?

—Ik maak gemakkelijk kennissen, vrienden zijn voor het leven.

—Dove ti piacerebbe vivere?

—In zuid Frankrijk

—Qual è stata la cosa più stupida che hai accettato di fare?

—Advertentie in een blaadje wat niet gelezen wordt.

—Esiste la vita dopo il matrimonio?

—Ik weet het niet maar ik denk van wel.

—Hai uno scherzo preferito? Raccontacelo.

—Nee heb ik niet, ik vergeet ze ook heel snel.

—Ti piacciono i cani o i gatti?

—Ik hou van honden.

—Chi o che cosa odi?

—Het roddelen over mensen.

—La cosa migliore nella vita è:

—Mijn vrouw

—La cosa più fastidiosa nella vita è:

—Afscheid nemen van dierbaren

—C'è qualcosa intorno a te che vorresti cambiare?

—Weet ik niet

—Che cosa vorresti cambiare in te stesso?

—Niets, ik ben te vrede.

—Che cosa vorresti cambiare nel mondo?

—Meer saamhorigheid dat zal de wereld al een heel stuk aangenamer maken.

—Puoi dare alcuni consigli ai fotografi alle prime armi?

—Lever altijd kwaliteit. Geloof in je zelf en hou van het vak..

—Se gli alieni dovessero arrivare sulla Terra e tu fossi la prima persona ad incontrarli, che cosa diresti?

—Ik maak even een foto van je.

—Se dovessi essere invitato a girare un film, di che genere sarebbe?

—Een mooie natuurfilm over de krokodillen in zuid Afrika.

—Domani vado a fare...

—me weer voor 100 % geven.