Fotograf Arthur Van Leeuwen

—Först och främst - vem kan du nämna som den bästa fotografen i Duiven, Nederländerna? :)

—Ik zal bijna zeggen dat ik dat ben. :)

—Är du fotogenisk?

—Ja, ik denk dat iedereen wel fotogeniek is, maar je moet er wel open voor staan.

—Hur började du inom fotografi?

—Tijdens mijn opleiding aan de fotovakschool heb ik een huwelijksreportages mogen maken van een vriend.
Ik vond het eng en aan de andere kant ook heel erg spannend.
Toen ik de eerste foto had gemaakt begon ik het steeds leuker te vinden.
De filmpjes waren ontwikkeld en de foto's ingeplakt in een album. Ze waren erg enthousiast over het resultaat. Op dat moment besefte ik dat hier voor mij een grote uitdaging lag en ik mij hier in wilde gaan specialiseren.

—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?

—Als alles klopt, belichting, compositie, het moment en natuurlijk ook de juiste scherpte en omgeving.

—Älskar du att resa?

—Ja

—Vad gillar du mest med ditt yrke?

—Dat ik lekker creatief kan zijn en het omgaan met mensen.

—Vad gillar du minst med ditt yrke?

—De administratie.

—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?

—Ik zie het somber in voor de huwelijksfotograaf. De fotografie zal natuurlijk altijd blijven, maar de huwelijksfotograaf die zijn brood ermee moet verdienen zal langzaam verdwijnen.
Daarom moeten huwelijksfotografen zich onderscheiden in creativiteit, vakkennis.

—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?

—Dat je op zo'n bijzondere, belangrijke dag uit hun leven de huwelijksreportage mag maken. Alles moet in 1 keer goed zijn en je moet overal op letten, op het bruidspaar maar ook op de gasten en je moet snel kunnen reageren. Je kan het niet meer over doen.

—Hur hanterar du kritik?

—Als het terechte kritiek is dan zal ik daar alles aandoen om het te verbeteren.

—Finns det några trender inom fotografering?

—Ja, die heb je en dat is ook goed.

—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?

—Het belangrijkste is dat de klik er is tussen bruidspaar en fotograaf.
De fotografie moet natuurlijk ook aanspreken.
Kijk naar een compleet voorbeeld-album(s) van 1 bruidspaar.
Dan weten jullie hoe de huwelijksreportage er ongeveer uit komt te zien.
Voorbeeld-albums met meerdere bruidsparen zegt namelijk helemaal niets.
Luistert de fotograaf naar jullie wensen en geeft hij advies over bepaalde dingen?
Bewerkt de fotograaf de digitale bestanden of doet hij dat niet?
Is er een vervangende fotograaf bij eventuele ziekte?
Krijgen jullie vlak voor de huwelijksdag nog een gesprek met de fotograaf en het liefst bij jullie thuis om de puntjes op de i te zetten? Waarom bij jullie thuis? Zo leer je elkaar een beetje beter kennen en dat is belangrijk voor jullie huwelijksdag.

—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?

—Dat je heel erg aanwezig bent.

—Vilka detaljer kan en fotograf fånga som vanligtvis går obemärkta?

—Dat kan een traan zijn een lach of een bepaalde blik e.d. maar ook belichting, instellingen van de camera moeten op en top zijn.
Door de ervaring weet je waar je op moet letten.

—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?

—Dat kunnen verschillende elementen zijn om er 1 te noemen, samen met opa en oma op de foto.

—Vilken person tycker du symboliserar 2000-talet?

—Heeft niets maken met het vak.

—Vem vill du fotografera?

—Igone de Jongh is een Nederlandse balletdanseres.

—Har du några professionella tabun?

—Ongevraagd aanraken van mensen

—Vem skulle du vilja fotografera med?

—Ik fotografeer het liefste alleen maar moet ik kiezen dan met Govert de Roos.

—Vad oroar du dig över och varför?

—Er zijn te veel fotografen die werken onder de kostprijs. Dit maakt de markt kapot. De vakfotograaf die zijn brood ermee moet verdienen kan dit niet meer opbrengen en moet heel laas meedoen om zijn kop boven water te houden. Dit gaat ten kosten van de kwaliteit.

—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?

—Dat ik een bruidsreportage mocht maken van een man die leverkanker had.
In de laatste fase van zijn leven ging hij trouwen met de vrouw van zijn dromen, twee dagen later is hij overleden.
Helaas heeft hij het trouwalbum niet meer kunnen zien.
Zijn vrouw was dol gelukkig dat ik ondanks alles een prachtige bruidsreportage heb gemaakt.

—Om du vore en animerad, litterär eller filmkaraktär, vem skulle du vara och varför?

—????

—Vem är din inspirationskälla i livet och varför?

—Mensen, beelden en natuur kunnen mij inspireren.

—Hur definierar du framgång? Hur mäter du framgång?

—Succes is flinter dun, zolang als ze je vragen, kan je praten over succes, denk ik.

—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?

—Allebij

—Vilket är det största misstaget som du har gjort på jobbet?

—Een reportage gemaakt waar ik al een slecht gevoel bij had.
De klant kwam het album ophalen en was erg enthousiast maar had geen geld bij zich en beloofde dat hij volgende week het geld zou over maken. Hij maakte nog een opmerking, je weet toch waar ik woon!
Hij is naar het buitenland verhuist en het geld heb ik nooit meer gezien.
Zo'n fout maak ik nooit meer.

—Vad tar du med dig och varför när du är ute och reser?

—Mijn vrouw en de camera.

—Äger du en gadget som du önskar att du inte hade köpt? Varför?

—Negatief en dia scanner.
Daar ging veel tijd in zitten en het resultaat was niet bevredigend.

—Hur utbildar du dig själv för att bli en bättre fotograf?

—Ik ben lid van de BFN geweest en nu v/d DuPho en daar worden workshops gegeven die je kan volgen, deze brengen je op een hoger niveau. Natuurlijk kijk ik ook veel naar andere fotografen.

—Vems arbete har haft störst inflytande över dig som fotograf?

—Mode foto's en beelden van MTV, en andere muziek kanalen.

—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?

—Offertes maken en wat je kan vragen aan honorarium.
Dat zat toen niet in de opleiding wat erg jammer is.
Internet hadden we toen niet.

—Vad försöker du säga med dina fotografier?

—Als huwelijksfotograaf wil je natuurlijk dat de liefde ervan af spat of juist de emotie maar ook de spontaniteit, het belangrijkste is dat het bruidspaar hun zelf erin terug ziet en zeggen, JA zo bedoelde wij het.

—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?

—Ik vind het een geweldig vak of het nu een bruidsreportage, portret, landschap of een zakelijke foto is het blijft mij motiveren en het geeft mij heel veel energie maar ook veel plezier.

—Borde dina föräldrar ha varit mer eller mindre strikta?

—Ik ben zo als ik ben.

—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?

—Studio aan schaffen

—Tror du att det finns liv på andra planeter?

—Deze vraag heeft niets te maken met vak.

—Vilka är dina hjältar?

—Mensen die klaar staan voor anderen.

—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?

—Mensen die altijd negatief commentaar leveren en nooit eens wat positief zeggen.

—Vad gör du på fritiden?

—Fotograferen, koken, tennis, wandelen door de natuur of met de auto erop uit.

—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?

—Privé

—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?

—Ik ben heel erg kritisch op mij zelf en de perfecte foto moet ik nog maken.

—Tror du på de traditionella mans- och kvinnorollerna?

—Nee hoor, het kan ook heel goed anders om.

—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?

—Ik maak gemakkelijk kennissen, vrienden zijn voor het leven.

—Var skulle du vilja bo?

—In zuid Frankrijk

—Vad är det dummaste som du någonsin har tackat ja till?

—Advertentie in een blaadje wat niet gelezen wordt.

—Finns det ett liv efter äktenskapet?

—Ik weet het niet maar ik denk van wel.

—Har du ett favoritskämt? Berätta det för oss.

—Nee heb ik niet, ik vergeet ze ook heel snel.

—Gillar du hundar eller katter?

—Ik hou van honden.

—Vem eller vad hatar du?

—Het roddelen over mensen.

—Det bästa med livet är:

—Mijn vrouw

—Det mest irriterande med livet är:

—Afscheid nemen van dierbaren

—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?

—Weet ik niet

—Finns det någonting om dig själv som du skulle vilja ändra?

—Niets, ik ben te vrede.

—Vad vill du ändra på i världen?

—Meer saamhorigheid dat zal de wereld al een heel stuk aangenamer maken.

—Kan du ge några råd till nya fotografer?

—Lever altijd kwaliteit. Geloof in je zelf en hou van het vak..

—Om utomjordingar skulle komma till jorden, och du är den första personen som de träffar, vad skulle du säga till dem?

—Ik maak even een foto van je.

—Om du skulle bli tillfrågad att spela in en film, vilken genre skulle det vara?

—Een mooie natuurfilm over de krokodillen in zuid Afrika.

—Imorgon kommer jag att...

—me weer voor 100 % geven.